Lyrics and translation Jarabedepalo - El bosque de palo cantamananas

El bosque de palo cantamananas

Por un río de agua clara
Baja Palo Cantamañanas
Va buscando una manzana
Pa′ morderla y volverse majara

Y una encuentra y el diente, le clava
Sale flecha'o, no sabe adonde nada
Va más feliz que todas las cosas
Está tan vola′o, que nada le importa.

Ya llevamos unas semanas
De primavera, tardes soleadas
En el bosque de las manzanas
Vive Palo Cantamañanas

En una balsa de agua calmada
Liga una trucha hermosa y plateada
Y el que la ve y coge su guitarra
Suelta el soneto, pa' ver si la engancha

Ay, pescadilla de negros ojillos
Ve con cuida'o, que hoy vengo salido
Que es primavera y tú estás tan rica
Coge tus cosas, vamos río arriba

Ya llevamos unas semanas
De primavera, tardes soleadas
Y en el bosque de las manzanas
Vive Palo Cantamañanas

Ya llevamos unas semanas
De primavera, tardes soleadas
Y en el bosque de las manzanas
Vive Palo Cantamañanas

Ya llevamos unas semanas
De primavera, tardes soleadas
Y en el bosque de las manzanas
Vive Palo Cantamañanas

Ya llevamos unas semanas
De primavera, tardes soleadas
Y en el bosque de las manzanas
Vive Palo Cantamañanas

Лес поющего дерева

По чистой речушке
Спускается Поющее дерево
Ищет яблочко
Чтоб откусить и с ума сойти

Находит одно и вцепляется зубами
Стрелой летит, не зная куда
Счастлив безмерно
Ему все нипочем.

Уже несколько недель
Длится весна, ясные деньки
В лесу яблонь
Живет Поющее дерево

На плоту в тихих водах
Ловит красавицу-форель
А тот, кто видит это и берет гитару
Пытается завлечь ее

Ох, маленькая рыбка, с темными глазками
Будь осторожна, сегодня я в ударе
Ведь наступила весна, и ты так хороша
Собирай свои вещи, поплывем вверх по реке

Уже несколько недель
Длится весна, ясные деньки
И в лесу яблонь
Живет Поющее дерево

Уже несколько недель
Длится весна, ясные деньки
И в лесу яблонь
Живет Поющее дерево

Уже несколько недель
Длится весна, ясные деньки
И в лесу яблонь
Живет Поющее дерево

Уже несколько недель
Длится весна, ясные деньки
И в лесу яблонь
Живет Поющее дерево