Jarabe de Palo - Grita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jarabe de Palo - Grita




Hace días que te observo
Я наблюдаю за тобой несколько дней.
Y he contado con los dedos
И я пересчитал пальцы.
Cuantas veces te has reído
Сколько раз ты смеялся
Y una mano me ha valido
И одна рука стоила мне
Hace días que me fijo
Я уже несколько дней смотрю на это.
No qué guardas ahí dentro
Я не знаю, что ты там хранишь.
Y a juzgar por lo que veo
И, судя по тому, что я вижу,
Nada bueno, nada bueno
Ничего хорошего, ничего хорошего.
De qué tienes miedo
Чего ты боишься?
A reír y a llorar luego
Смеяться и плакать потом.
A romper el hielo
Сломать лед
Que recubre tu silencio
Который покрывает твое молчание,
Suéltate ya y cuéntame
Отпусти и расскажи мне.
Y aquí estamos para eso
Что мы здесь для этого
Pa′ lo bueno y pa' lo malo
Па 'хорошее и ПА' плохое
Llora ahora y ríe luego
Плачь сейчас и смейся потом.
Si salgo corriendo
Если я убегу,
me agarras por el cuello
Ты хватаешь меня за шею.
Y si no te escucho
И если я не услышу тебя,
¡Grita!
Кричи
Te tiendo la mano
Я протягиваю тебе руку.
agarra todo el brazo
Ты хватай всю руку.
Y si quieres más pues
И если вы хотите больше, то
¡Grita!
Кричи
Hace tiempo alguien me dijo
Давным-давно кто-то сказал мне,
Cuál era el mejor remedio
Что было лучшим средством
Cuando sin motivo alguno
Когда без причины
Se te iba el mundo al suelo
Мир рухнул на землю.
Y si quieres yo te explico
И если хочешь, я объясню.
En que consiste el misterio
В чем состоит тайна
Que no hay cielo, mar ni tierra
Что нет ни неба, ни моря, ни земли.
Que la vida es un sueño
Что жизнь-это мечта.
Si salgo corriendo
Если я убегу,
me agarras por el cuello
Ты хватаешь меня за шею.
Y si no te escucho
И если я не услышу тебя,
¡Grita!
Кричи
Te tiendo la mano
Я протягиваю тебе руку.
agarra todo el brazo
Ты хватай всю руку.
Y si quieres más pues
И если вы хотите больше, то
¡Grita!
Кричи
¡Grita!
Кричи
¡Grita!
Кричи
¡Grita!
Кричи
Si salgo corriendo
Если я убегу,
me agarras por el cuello
Ты хватаешь меня за шею.
Y si no te escucho
И если я не услышу тебя,
¡Grita!
Кричи
Te tiendo la mano
Я протягиваю тебе руку.
agarra todo el brazo
Ты хватай всю руку.
Y si quieres más pues
И если вы хотите больше, то
¡Grita!
Кричи





Writer(s): PAU DONES CIRERA


Attention! Feel free to leave feedback.