Jarabedepalo - Hoy no soy yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jarabedepalo - Hoy no soy yo




Hoy
Сегодня
No bien quién soy
Я не знаю, кто я.
que no estoy
Я знаю, что меня нет.
Donde quisiera
Где бы я ни хотел.
Hoy
Сегодня
No la razón
Я не знаю причины.
Pero, aunque lo intento
Но, хотя я пытаюсь
No levanto cabeza
Я не поднимаю головы.
Hoy
Сегодня
que no soy
Я знаю, что я не
Lo que prometí
То, что я обещал.
Lo que de esperan
Чего от меня ждут
Pero, voy
Но я иду.
A dar lo mejor
Чтобы дать лучшее
Y volver para siempre
И вернуться навсегда.
Pero, a mi manera
Но, по-моему,
Hoy no muy bien quién soy
Сегодня я не очень хорошо знаю, кто я.
Hoy no encuentro la manera
Сегодня я не могу найти способ.
Hoy no a dónde voy
Сегодня я не знаю, куда иду.
Hoy no soy el que quisiera
Сегодня я не тот, кого хотел бы.
Pero voy
Но я иду.
A dar lo mejor
Чтобы дать лучшее
Volver a tu mundo
Вернуться в свой мир.
Pero a mi manera
Но по-моему
Volver a ser como ayer
Снова быть таким, как вчера.
Mi espacio y mis penas con mi forma de ser
Мое пространство и мои печали с моим образом бытия
Cuando todo era un sueño
Когда все было мечтой,
Y la vida, un misterio que había que resolver
И жизнь, тайна, которую нужно было разгадать.
No qué sucedió, pero todo eso cambió
Я не знаю, что произошло, но все изменилось.
La vida ya no es un sueño, no he resuelto el misterio
Жизнь больше не сон, я не разгадал тайну.
Hoy no soy el que quiero ser
Сегодня я не тот, кем хочу быть.
El mismo de antes, lo que fui ayer
То же самое, что было вчера.
Hoy no muy bien quién soy (Hoy no muy bien quién soy)
Сегодня я не очень хорошо знаю, кто я (сегодня я не очень хорошо знаю, кто я)
Hoy no encuentro la manera (Hoy no encuentro la manera)
Сегодня я не нахожу путь (сегодня я не нахожу путь)
Hoy no a dónde voy (Hoy no a dónde voy)
Сегодня я не знаю, куда я иду (сегодня я не знаю, куда я иду)
Hoy no soy el que quisiera
Сегодня я не тот, кого хотел бы.
Hoy no entiendo bien quién soy (Hoy no entiendo bien quién soy)
Сегодня я не совсем понимаю, кто я (сегодня я не совсем понимаю, кто я)
Hoy no tengo la respuesta (Hoy no tengo la respuesta)
Сегодня у меня нет ответа (сегодня у меня нет ответа)
Hoy no bien dónde estoy (Hoy no bien dónde estoy)
Сегодня я не знаю, где я (сегодня я не знаю, где я)
Hoy no soy el que quisiera
Сегодня я не тот, кого хотел бы.
Hoy
Сегодня
Me siento un problema
Я чувствую себя проблемой.
Un cero a la izquierda
Ноль слева
Hoy no soy yo
Сегодня не я.





Writer(s): Dones Cirera Pau


Attention! Feel free to leave feedback.