Jarabedepalo - La Plaza De Las Palmeras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jarabedepalo - La Plaza De Las Palmeras




La Plaza De Las Palmeras
Площадь Пальм
La plaza de las palmeras
Площадь пальм,
Es el centro de la Tierra
Это центр Земли,
Y en la plaza siempre hay vida
И на площади всегда кипит жизнь,
Día, noche, noche y día
Днём и ночью, ночью и днём.
Día, noche, noche y día
Днём и ночью, ночью и днём.
La plaza de las palmeras
Площадь пальм,
Es la casa de una vieja
Это дом одной старушки,
Una vieja muy borracha
Старушки, любящей выпить,
Duerme, fuma, bebe y canta
Она спит, курит, пьёт и поёт,
Duerme, fuma, bebe y canta
Спит, курит, пьёт и поёт.
Hay bohemios en la plaza
На площади есть богема,
Pobres, ricos y morenos
Бедные, богатые и смуглые,
Vendedores ambulantes
Уличные торговцы,
Putas, listos y pendejos
Шлюхи, умники и дурачки.
Hay bohemios en la plaza
На площади есть богема,
Pobres, ricos y morenos
Бедные, богатые и смуглые,
Vendedores ambulantes
Уличные торговцы,
Putas, listos y pendejos
Шлюхи, умники и дурачки.
En la plaza, en una esquina
На площади, в одном углу,
Vive Juan, el de María
Живёт Хуан, муж Марии,
Su terraza da a la plaza
Его терраса выходит на площадь,
Y en su casa siempre hay vida
И в его доме всегда кипит жизнь,
Y en su casa siempre hay vida
И в его доме всегда кипит жизнь.
En los bares de la plaza
В барах на площади,
Se comercia la mandanga
Торгуют дурью,
Jazz, flamenco, mambo y salsa
Джаз, фламенко, мамбо и сальса,
Según marca la demanda
В зависимости от спроса,
Según marca la demanda
В зависимости от спроса.
Hay jaleo en la plaza
На площади шумно и весело,
Vino, whisky y tomateo
Вино, виски и томатный сок,
Y en la plaza siempre hay vida
И на площади всегда кипит жизнь,
Día y noche, noche y día
Днём и ночью, ночью и днём.
Hay jaleo en la plaza
На площади шумно и весело,
Vino, whisky y tomateo
Вино, виски и томатный сок,
Y en la plaza siempre hay vida
И на площади всегда кипит жизнь,
Día y noche, noche y día
Днём и ночью, ночью и днём.
Hay bohemios en la plaza
На площади есть богема,
Pobres, ricos y morenos
Бедные, богатые и смуглые,
Vendedores ambulantes
Уличные торговцы,
Putas, listos y pendejos
Шлюхи, умники и дурачки.
Hay jaleo en la plaza
На площади шумно и весело,
Vino, whisky y tomateo
Вино, виски и томатный сок,
Y en la plaza siempre hay vida
И на площади всегда кипит жизнь,
Día y noche, noche y día
Днём и ночью, ночью и днём.
Hay bohemios en la plaza
На площади есть богема,
Pobres, ricos y morenos
Бедные, богатые и смуглые,
Vendedores ambulantes
Уличные торговцы,
Putas, listos y pendejos
Шлюхи, умники и дурачки.
Hay jaleo en la plaza
На площади шумно и весело,
Vino, whisky y tomateo
Вино, виски и томатный сок,
Y en la plaza siempre hay vida
И на площади всегда кипит жизнь,
Día y noche, noche y día
Днём и ночью, ночью и днём.





Writer(s): Pau Dones Cirera


Attention! Feel free to leave feedback.