Jarabedepalo - La Luz De Tu Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jarabedepalo - La Luz De Tu Corazón




La Luz De Tu Corazón
La Lumière De Ton Coeur
¿Quién soy yo?
Qui suis-je ?
Solo
Seulement
Un río sin agua
Une rivière sans eau
¿Quién soy yo?
Qui suis-je ?
Solo
Seulement
Un pez que no nada
Un poisson qui ne nage pas
¿Quién soy yo?
Qui suis-je ?
Solo
Seulement
El sol que se marcha
Le soleil qui se couche
¿Quién soy yo?
Qui suis-je ?
Solo
Seulement
Un canario que no canta
Un canari qui ne chante pas
Será que me falta la luz de tu corazón
Est-ce que je manque de la lumière de ton cœur ?
Será que se mojó la cerilla de tu amor
Est-ce que l'allumette de ton amour s'est mouillée ?
Será que no escuchaste mi última canción
Est-ce que tu n'as pas écouté ma dernière chanson ?
Que las flores que te gustan no las tengo yo
Que les fleurs que tu aimes, je ne les ai pas.
¿Qué eres tu?
Qu'es-tu ?
Sola
Seule
Una vela apagada
Une bougie éteinte
¿Qué eres tu?
Qu'es-tu ?
Sola
Seule
Una manzana amarga
Une pomme amère
¿Qué eres tu?
Qu'es-tu ?
Sola
Seule
Un eclipse de luna
Une éclipse de lune
¿Qué eres tu?
Qu'es-tu ?
Sola
Seule
Una mañana oscura
Un matin sombre
Será que te falta la luz de mi corazón
Est-ce que tu manques de la lumière de mon cœur ?
Será que se mojó la cerilla de mi amor
Est-ce que l'allumette de mon amour s'est mouillée ?
Será que no escuché tu última canción
Est-ce que je n'ai pas écouté ta dernière chanson ?
Que las flores que me gustan son de otro color
Que les fleurs que j'aime sont d'une autre couleur.
Será que me falta la luz de tu corazón
Est-ce que je manque de la lumière de ton cœur ?
Será que se mojó la cerilla de tu amor
Est-ce que l'allumette de ton amour s'est mouillée ?
Será que no escuchaste mi última canción
Est-ce que tu n'as pas écouté ma dernière chanson ?
Que las flores que te gustan no las tengo yo
Que les fleurs que tu aimes, je ne les ai pas.
Será que te falta la luz de mi corazón
Est-ce que tu manques de la lumière de mon cœur ?
Será que se mojó la cerilla de mi amor
Est-ce que l'allumette de mon amour s'est mouillée ?
Será que no escuché tu última canción
Est-ce que je n'ai pas écouté ta dernière chanson ?
Que las flores que me gustan son de otro color
Que les fleurs que j'aime sont d'une autre couleur.
Será que te falta
Est-ce que tu manques
Será que te falta
Est-ce que tu manques
Será que te falta
Est-ce que tu manques
Será que te falta
Est-ce que tu manques
Será que te falta
Est-ce que tu manques
Será que te falta
Est-ce que tu manques
Será que te falta
Est-ce que tu manques
Será que te falta
Est-ce que tu manques





Writer(s): Pau Dones Cirera


Attention! Feel free to leave feedback.