Jardano Bruno - Я полюбил исчадие ада - translation of the lyrics into German




Я полюбил исчадие ада
Ich habe eine Ausgeburt der Hölle geliebt
- Женщины - коварные существа
- Frauen sind hinterhältige Wesen
- Ну не все
- Na ja, nicht alle
- Ха-ха-ха!
- Ha-ha-ha!
Очень странная идея мне искать себе жену
Sehr seltsame Idee, mir eine Frau zu suchen
В преисподние ночной жизни, баров, кабаков чаду
In der Unterwelt des Nachtlebens, in Bars, im Dunst der Kneipen
На танцполах фестивалей, в приложении шабаш
Auf den Tanzflächen der Festivals, in der App "Sabbat"
Помню адское мгновенье: я увидел облик Ваш
Ich erinnere mich an einen höllischen Moment: Ich sah Dein Antlitz
Рыжий волос, глаз зелёный, легкость девичьих шагов
Rotes Haar, grüne Augen, die Leichtigkeit mädchenhafter Schritte
Смех зловещий, запах серы, вместо дорогих духов
Unheilvolles Lachen, Schwefelgeruch, statt teurer Parfüms
Ни малейших закидонов про уют, семью, детей
Keinerlei Anwandlungen von Gemütlichkeit, Familie, Kindern
На заставке телефона у неё Антон Лавей
Auf ihrem Handy-Hintergrund hat sie Anton LaVey
Ей грайндкор ушам услада
Grindcore ist ihren Ohren eine Wonne
Ей цветов живых не надо
Sie braucht keine lebenden Blumen
Носит черное белье
Sie trägt schwarze Unterwäsche
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Я полюбил исчадье Ада!
Ich habe eine Ausgeburt der Hölle geliebt!
Я полюбил исчадье Ада!
Ich habe eine Ausgeburt der Hölle geliebt!
Я полюбил исчадье Ада!
Ich habe eine Ausgeburt der Hölle geliebt!
Я полюбил! Я полюбил!
Ich habe geliebt! Ich habe geliebt!
Её бывших легион, для неё - предмет гордыни
Ihre Ex-Liebhaber sind Legion, für sie ein Grund zum Stolz
Она в постели, во сне, ночью бредит что то на латыни
Sie ist im Bett, im Schlaf, nachts spricht sie wirres Zeug auf Latein
На метле она вертела ваши Божие законы
Auf dem Besen verdrehte sie eure göttlichen Gesetze
Она в квартире расставляет очень странные иконы
Sie stellt in der Wohnung sehr seltsame Ikonen auf
Что со мною - я не знаю, на уме один лишь блуд
Was mit mir los ist - ich weiß es nicht, ich denke nur an Unzucht
По ней плачет инквизитор, по ней сохнет Страшный Суд
Der Inquisitor weint um sie, das Jüngste Gericht schmachtet nach ihr
Презирает всех мамашек, соски, памперсы, пеленки
Sie verachtet alle Mütterchen, Schnuller, Windeln, Wickeltücher
Под копной густых волос обнаружил три шестерки
Unter ihrem dichten Haar entdeckte ich drei Sechsen
Ей грайндкор ушам услада
Grindcore ist ihren Ohren eine Wonne
Ей цветов живых не надо
Sie braucht keine lebenden Blumen
Носит черное белье
Sie trägt schwarze Unterwäsche
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Я полюбил исчадье Ада!
Ich habe eine Ausgeburt der Hölle geliebt!
Я полюбил исчадье Ада!
Ich habe eine Ausgeburt der Hölle geliebt!
Я полюбил исчадье Ада!
Ich habe eine Ausgeburt der Hölle geliebt!
Я полюбил! Я полюбил!
Ich habe geliebt! Ich habe geliebt!
- Ха-ха-ха
- Ha-ha-ha
Я в караоке, как в своём храме
Ich bin im Karaoke wie in meinem Tempel
Не нравится, додик - пожалуйся маме
Wenn es dir nicht gefällt, Trottel, beschwere dich bei deiner Mama
Предложи клуше свой вялый секс
Biete der Tussi deinen schlaffen Sex an
Готовку, уборку, Ашан, World Of Tanks
Kochen, Putzen, Aschan, World Of Tanks
Юбилей тестя, соленья, варенья
Den Geburtstag des Schwiegervaters, Eingelegtes, Marmelade
Меня интересует лишь грехопаденье
Mich interessiert nur der Sündenfall
Как в том романе, над Москвой на метле
Wie in diesem Roman, über Moskau auf dem Besen
Летим в ночной клуб на бал к Сатане
Fliegen wir in den Nachtclub zum Ball des Satans
Ты сгоришь в быту до тла
Du wirst im Alltag bis zur Asche verbrennen
Навсегда покинув рай
Und das Paradies für immer verlassen
А моя теперь метла
Und mein Besen ist jetzt
Это красненький Hyundai
Ein roter Hyundai
Ты сгоришь в быту до тла
Du wirst im Alltag bis zur Asche verbrennen
Навсегда покинув рай
Und das Paradies für immer verlassen
А моя теперь метла
Und mein Besen ist jetzt
Это красненький Hyundai
Ein roter Hyundai
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Породила тьма ее
Die Finsternis hat sie geboren
Я полюбил исчадье Ада!
Ich habe eine Ausgeburt der Hölle geliebt!
Я полюбил исчадье Ада!
Ich habe eine Ausgeburt der Hölle geliebt!
Я полюбил исчадье Ада!
Ich habe eine Ausgeburt der Hölle geliebt!
Я полюбил! Я полюбил!
Ich habe geliebt! Ich habe geliebt!
- Ха-ха-ха!
- Ha-ha-ha!





Writer(s): Jardano Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.