Lyrics and translation Jards Macalé - Movimento dos Barcos

Movimento dos Barcos

Estou Cansado E Você Também
Vou Sair Sem Abrir A Porta
E Não Voltar Nunca Mais
Desculpe A Paz Que Lhe Roubei
E O Futuro Esperado Que Nunca Lhe Dei
É Impossível Levar Um Barco Sem Temporais
E Suportar A Vida Como Um Momento Além Do Cais
Que Passa Ao Largo Do Nosso Corpo
Não Quero Ficar Dando Adeus
As Coisas Passando
Eu Quero É Passar Com Elas
E Não Deixar Nada Mais Do Que Cinzas De Um Cigarro
E A Marca De Um Abraço No Seu Corpo
Não, Não Sou Eu Quem Vai Ficar No Porto Chorando
Lamentando O Eterno Movimento Dos Barcos.

Движение кораблей

Я устал, и ты тоже устала.
Я уйду, не открывая двери,
и не вернусь никогда.
Прости за покой, который я у тебя украл,
и за обещанное будущее, которое я тебе так и не подарил.
Невозможно плыть на корабле без штормов
и выносить жизнь, как мгновение за пределами причала,
которое проходит мимо нашего тела.
Я не хочу продолжать прощаться.
Вещи проходят мимо,
а я хочу пройти вместе с ними,
и не оставить после себя ничего, кроме пепла сигареты
и следа от объятий на твоем теле.
Нет, это не я останусь в порту, плача,
оплакивая вечное движение кораблей.