Obok - Jarecki translation in German

Obok

Chcę zostawić swój ślad na tym gruncie
Wiem, że ktoś tymi śladami za mną pójdzie
Chciałbym oddać to co czuję, to co we mnie jest
By zaprowadzić cię do moich ulubionych miejsc
Chciałbym ci dać kawałek siebie
Dzięki tobie mój świat dalej istnieje
Każda chwila, każda myśl, każde słowo
Nic nie warte są, gdy nie ma ciebie obok

Chcę zostawić swój ślad na tym gruncie
Wiem, że ktoś tymi śladami za mną pójdzie
Chciałbym oddać to co czuję, to co we mnie jest
By zaprowadzić cię do moich ulubionych miejsc
Chciałbym ci dać kawałek siebie
Dzięki tobie mój świat dalej istnieje
Każda chwila, każda myśl, każde słowo
Nic nie warte są, gdy nie ma ciebie obok

Obok, Obok

Nebenan

Ich will meine Spur auf diesem Grund hinterlassen
Ich weiß, dass jemand diesen Spuren hinter mir folgen wird
Ich möchte das wiedergeben, was ich fühle, was in mir ist
Um dich zu meinen Lieblingsorten zu führen
Ich möchte dir ein Stück von mir geben
Dank dir existiert meine Welt weiter
Jeder Moment, jeder Gedanke, jedes Wort
Ist nichts wert, wenn du nicht nebenan bist

Ich will meine Spur auf diesem Grund hinterlassen
Ich weiß, dass jemand diesen Spuren hinter mir folgen wird
Ich möchte das wiedergeben, was ich fühle, was in mir ist
Um dich zu meinen Lieblingsorten zu führen
Ich möchte dir ein Stück von mir geben
Dank dir existiert meine Welt weiter
Jeder Moment, jeder Gedanke, jedes Wort
Ist nichts wert, wenn du nicht nebenan bist

Nebenan, Nebenan