Za Wysoko - Jarecki translation in German

Za Wysoko

Jak możemy na to patrzeć
I czekać aż los odwróci kartę
Umysły martwe wrażliwości parter
Wszystkie nosy zadarte
Trzeba pożreć to co nie pożarte
Nim zrobi ktoś za nas to będziemy w plecy
Po co tu sprzątać skoro i tak ktoś naśmieci
Skoro i tak to wszystko za daleko już zaszło
Prawdą kłamstwo lepiej o tym nie myśl jak chcesz zasnąć

Uciekam aby stłumić w sobie gniew
Już jestem za wysoko by usłyszeć cię
Już jestem za wysoko by usłyszeć cię
Uciekam aby stłumić w sobie gniew
Już jestem za wysoko by usłyszeć cię
Już jestem za wysoko by usłyszeć cię

Nie słyszę dźwięków TV, nie słyszę bomb w Syrii
Nie widzę dzieci w ISIS więc nie pytam czy ty widzisz
Mówią kupujmy broń, nie dajmy się zaskoczyć
Biznes musi się kręcić więc konflikt musi się toczyć
To jak walka z samym sobą
Znowu stąpam po ziemi, a byłem już tak wysoko
Muszę uciec dalej i schować się gdzieś
Wyłączyć tego gadułę w głowie który psuje krew tak jest

Uciekam aby stłumić w sobie gniew
Już jestem za wysoko by usłyszeć cię
Już jestem za wysoko by usłyszeć cię
Uciekam aby stłumić w sobie gniew
Już jestem za wysoko by usłyszeć cię
Już jestem za wysoko by usłyszeć cię

Muszę się ukryć ze swą rodziną
Pojadę w góry gdzieś daleko stąd
Chcę żeby mój syn odkrył wrażliwość
A więc to tak
A więc to tak

Uciekam aby stłumić w sobie gniew
Już jestem za wysoko by usłyszeć cię
Już jestem za wysoko by usłyszeć cię
Uciekam aby stłumić w sobie gniew
Już jestem za wysoko by usłyszeć cię
Już jestem za wysoko by usłyszeć cię

Zu Hoch

Wie können wir dem zusehen
Und warten, bis das Schicksal das Blatt wendet
Tote Köpfe, Empfindsamkeit im Erdgeschoss
Alle Nasen hochgetragen
Man muss verschlingen, was noch nicht verschlungen ist
Bevor es jemand für uns tut, liegen wir zurück
Wozu hier aufräumen, wenn eh jemand Müll macht
Da das alles sowieso schon zu weit gegangen ist
Die Wahrheit ist eine Lüge, denk besser nicht darüber nach, wenn du einschlafen willst

Ich fliehe, um den Zorn in mir zu unterdrücken
Ich bin schon zu hoch, um dich zu hören
Ich bin schon zu hoch, um dich zu hören
Ich fliehe, um den Zorn in mir zu unterdrücken
Ich bin schon zu hoch, um dich zu hören
Ich bin schon zu hoch, um dich zu hören

Ich höre keine Fernsehgeräusche, ich höre keine Bomben in Syrien
Ich sehe keine Kinder im IS, also frage ich nicht, ob du sie siehst
Sie sagen, kaufen wir Waffen, lassen wir uns nicht überraschen
Das Geschäft muss laufen, also muss der Konflikt weitergehen
Das ist wie ein Kampf mit sich selbst
Ich trete wieder auf die Erde, und ich war schon so hoch
Ich muss weiter fliehen und mich irgendwo verstecken
Diesen Schwätzer im Kopf ausschalten, der das Blut verdirbt, so ist es

Ich fliehe, um den Zorn in mir zu unterdrücken
Ich bin schon zu hoch, um dich zu hören
Ich bin schon zu hoch, um dich zu hören
Ich fliehe, um den Zorn in mir zu unterdrücken
Ich bin schon zu hoch, um dich zu hören
Ich bin schon zu hoch, um dich zu hören

Ich muss mich mit meiner Familie verstecken
Ich werde in die Berge fahren, irgendwo weit weg von hier
Ich will, dass mein Sohn Empfindsamkeit entdeckt
Also ist das so
Also ist das so

Ich fliehe, um den Zorn in mir zu unterdrücken
Ich bin schon zu hoch, um dich zu hören
Ich bin schon zu hoch, um dich zu hören
Ich fliehe, um den Zorn in mir zu unterdrücken
Ich bin schon zu hoch, um dich zu hören
Ich bin schon zu hoch, um dich zu hören