Lyrics and translation Jared - First Date

First Date

I've got a message from you
"Baby, I am waiting"
The moon is smiling back at me
I'm heading to your place now

I've got some roses babe
The night is meant for us
Is it the beginning of our never ending story?

Nothing can change the way I look
Into your eyes
Nothing can hold me back from
Loving you tonight
No matter how we treat each other
It's always just like our first night together

Late night movies are really never boring
Hands clasped with our favorite song on the radio
And we will sing our lungs out

I've got some roses babe
The night is meant for us
Is it the beginning of our never ending story?

Nothing can change the way I look
Into your eyes
Nothing can hold me back from
Loving you tonight
No matter how we treat each other
It's always just like our first night together

Together.
4,3,2 take off!

Premier rendez-vous

J'ai reçu un message de toi
"Mon cœur, je t'attends"
La lune me sourit
Je suis en route vers chez toi maintenant

J'ai des roses pour toi, mon amour
La nuit est faite pour nous
Est-ce le début de notre histoire sans fin ?

Rien ne peut changer la façon dont je regarde
Dans tes yeux
Rien ne peut me retenir de
T'aimer ce soir
Peu importe comment nous nous traitons
C'est toujours comme notre première nuit ensemble

Les films tard le soir ne sont jamais ennuyeux
Les mains jointes avec notre chanson préférée à la radio
Et nous chanterons à tue-tête

J'ai des roses pour toi, mon amour
La nuit est faite pour nous
Est-ce le début de notre histoire sans fin ?

Rien ne peut changer la façon dont je regarde
Dans tes yeux
Rien ne peut me retenir de
T'aimer ce soir
Peu importe comment nous nous traitons
C'est toujours comme notre première nuit ensemble

Ensemble.
4,3,2 décollage !