Lyrics and translation Jared Benjamin - I'm The Sinner

I'm The Sinner

(Oh)

Bloodshot eyes and cutting mouth
Seeing double when I come down
Hit the ground in a ghost town
Oh

Out of time, I'm spinning out
In the dark doing southbound
Dead silent but it's so loud
Oh

If I ain't clean, you're the vice, I'm the sinner
When you leave blood is ice, it's the winter
There's no sleep, there's no dreams
When you're gone, there's no me
I ain't clean, you're the vice, I'm the sinner

Serotonin spikes the moment you walk in
Dopamine highs that I'm getting lost in
Withdrawal from your lips
I'm up through the night
But just one more hit to keep me alive

Bloodshot eyes and cut mouth
Seeing double when I come down
No, I'm never gonna come down
No

If I ain't clean, you're the vice, I'm the sinner
When you leave, blood is ice, it's the winter
There's no sleep, there's no dreams
When you're gone, there's no me
I ain't clean, you're the vice, I'm the sinner

(Oh)
(Oh)
(Oh)

I feel you coursing through my veins (oh)
I don't know how much more I can take (oh)

If I ain't clean, you're the vice, I'm the sinner
When you leave blood is ice, is the winter
There's no sleep, there's no dreams
When you're gone, there's no me
I ain't clean, you're the voice, I'm the sinner

Je suis le pécheur

(Oh)

Les yeux injectés de sang et une bouche blessante
Je vois double quand je descends
J'atterris dans une ville fantôme
Oh

Je manque de temps, je tourne en rond
Dans l'obscurité, je vais vers le sud
Silence de mort, mais c'est si fort
Oh

Si je ne suis pas propre, tu es le vice, je suis le pécheur
Quand tu pars, le sang est glace, c'est l'hiver
Il n'y a pas de sommeil, il n'y a pas de rêves
Quand tu es partie, il n'y a pas de moi
Je ne suis pas propre, tu es le vice, je suis le pécheur

La sérotonine monte en flèche au moment où tu entres
Des pics de dopamine dans lesquels je me perds
Sevrage de tes lèvres
Je suis debout toute la nuit
Mais juste un hit de plus pour me maintenir en vie

Les yeux injectés de sang et la bouche coupée
Je vois double quand je descends
Non, je ne descendrai jamais
Non

Si je ne suis pas propre, tu es le vice, je suis le pécheur
Quand tu pars, le sang est glace, c'est l'hiver
Il n'y a pas de sommeil, il n'y a pas de rêves
Quand tu es partie, il n'y a pas de moi
Je ne suis pas propre, tu es le vice, je suis le pécheur

(Oh)
(Oh)
(Oh)

Je te sens courir dans mes veines (oh)
Je ne sais pas combien de temps encore je peux supporter (oh)

Si je ne suis pas propre, tu es le vice, je suis le pécheur
Quand tu pars, le sang est glace, c'est l'hiver
Il n'y a pas de sommeil, il n'y a pas de rêves
Quand tu es partie, il n'y a pas de moi
Je ne suis pas propre, tu es la voix, je suis le pécheur