Jared KF Jones - Either - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jared KF Jones - Either




Either
Soit
Would you die for a lie?
Mourrais-tu pour un mensonge ?
Well neither would Jesus
Eh bien, Jésus non plus
He didn't either
Il ne l'a pas fait non plus
Will you give him your life?
Lui donneras-tu ta vie ?
He came to save you
Il est venu pour te sauver
Don't you wanna be rescued?
Ne veux-tu pas être sauvé ?
I saw a man today
J'ai vu un homme aujourd'hui
Wearing a T-shirt saying that Jesus died
Portant un t-shirt disant que Jésus est mort
But not for me
Mais pas pour moi
It broke my heart to think
Ça m'a brisé le cœur de penser
Jesus would give His life as a gift for it not
Jésus donnerait sa vie comme un cadeau pour qu'il ne soit pas
To be received
Reçu
So I ask you this
Alors je te demande ceci
Would you die for a lie?
Mourrais-tu pour un mensonge ?
Well neither would Jesus
Eh bien, Jésus non plus
He didn't either
Il ne l'a pas fait non plus
Will you give him your life?
Lui donneras-tu ta vie ?
He came to save you
Il est venu pour te sauver
Don't you wanna be rescued?
Ne veux-tu pas être sauvé ?
I do
Je le veux
I do
Je le veux
I do
Je le veux
Today's the day you choose
Aujourd'hui est le jour tu choisis
We pick a side, it's the darkness or light
On choisit un camp, c'est les ténèbres ou la lumière
Listen closely
Écoute attentivement
God is calling you
Dieu t'appelle
What if it's not the truth?
Et si ce n'est pas la vérité ?
Does God really care?
Dieu s'en soucie vraiment ?
Is there life after death?
Y a-t-il une vie après la mort ?
Some say no, do you?
Certains disent que non, tu le penses ?
Let me ask you this
Laisse-moi te demander ceci
Would you die for a lie?
Mourrais-tu pour un mensonge ?
Well neither would Jesus
Eh bien, Jésus non plus
He didn't either
Il ne l'a pas fait non plus
Will you give him your life?
Lui donneras-tu ta vie ?
He came to save you
Il est venu pour te sauver
Don't you wanna be rescued?
Ne veux-tu pas être sauvé ?
We were created, to live and worship
Nous avons été créés pour vivre et adorer
A God of love and truth
Un Dieu d'amour et de vérité
Then we decided, we would know better
Puis nous avons décidé que nous en saurions plus
And turned ourselves loose
Et nous nous sommes libérés
But God is amazing, He made a way
Mais Dieu est incroyable, Il a fait un chemin
To save us from foolish ways
Pour nous sauver de nos voies insensées
By taking our place, stared death in the face
En prenant notre place, il a regardé la mort en face
It took Him instead of you
Il l'a prise à notre place
And He lives again
Et il vit à nouveau
Would you die for a lie?
Mourrais-tu pour un mensonge ?
Well neither would Jesus
Eh bien, Jésus non plus
He didn't either
Il ne l'a pas fait non plus
Will you give Him your life?
Lui donneras-tu ta vie ?
He came to save you
Il est venu pour te sauver
Don't you wanna be rescued?
Ne veux-tu pas être sauvé ?
I do
Je le veux
I do
Je le veux
Do you?
Et toi ?






Attention! Feel free to leave feedback.