Lyrics and translation Jared KF Jones - Mess of Me
I'm
damaged,
impatient
Je
suis
abîmé,
impatient
I
choose
to
be
reckless
Je
choisis
d'être
imprudent
I'm
in
denial,
full
of
pride
Je
suis
dans
le
déni,
plein
d'orgueil
Unreliable,
but
I'm
tryin'
Inconstant,
mais
j'essaie
But
I
forget
the
lessons
from
all
my
mistakes
Mais
j'oublie
les
leçons
de
toutes
mes
erreurs
Selfishly,
I'm
begging
for
your
grace
Égoïstement,
je
supplie
ta
grâce
Forgive
this,
mess
of
me
Pardon,
ce
désordre
que
je
suis
I
know
I
won't
be
perfect
Je
sais
que
je
ne
serai
pas
parfait
I
do
better
when
You
lead
Je
fais
mieux
quand
tu
me
guides
Forgive
this,
mess
of
me
Pardon,
ce
désordre
que
je
suis
I'm
the
stubborn
child
Je
suis
l'enfant
têtu
I
wanna
be
your
masterpiece
Je
veux
être
ton
chef-d'œuvre
I
get
angry,
to
easily
Je
me
mets
en
colère,
trop
facilement
Blaming
everyone,
that's
not
me
Je
blâme
tout
le
monde,
ce
n'est
pas
moi
Do
you
hear
it?
Tu
l'entends
?
Thoughts
race
through
my
mind
judging
Des
pensées
traversent
mon
esprit,
me
jugent
Where
is
all
the
love,
it's
escaped
Où
est
tout
l'amour,
il
s'est
échappé
And
if
this
kind
of
ego
means
I
get
my
way
Et
si
ce
genre
d'ego
signifie
que
j'obtiens
mon
chemin
Please
make
me
someone
new,
instantly
S'il
te
plaît,
fais
de
moi
quelqu'un
de
nouveau,
instantanément
Forgive
this,
mess
of
me
Pardon,
ce
désordre
que
je
suis
I
know
I
won't
be
perfect
Je
sais
que
je
ne
serai
pas
parfait
I
do
better
when
You
lead
(Jesus)
Je
fais
mieux
quand
tu
me
guides
(Jésus)
Forgive
this,
mess
of
me
Pardon,
ce
désordre
que
je
suis
I'm
the
stubborn
child
Je
suis
l'enfant
têtu
I
wanna
be
your
masterpiece
Je
veux
être
ton
chef-d'œuvre
I
do
what
I
don't
wanna
Je
fais
ce
que
je
ne
veux
pas
I
don't
do
what
I
should
Je
ne
fais
pas
ce
que
je
devrais
I
do
what
I
don't
wanna
Je
fais
ce
que
je
ne
veux
pas
I
don't
do
what
I
should
Je
ne
fais
pas
ce
que
je
devrais
Your
word
says...
Ta
parole
dit...
Make
me,
mold
me
Fais-moi,
moule-moi
Shape
me,
with
your
mighty
hand
Façonne-moi,
avec
ta
main
puissante
By
your,
spirit
Par
ton,
esprit
Save
me,
clean
my
heart
again
Sauve-moi,
purifie
mon
cœur
à
nouveau
I
want,
to
be
Je
veux,
être
Worthy,
a
living
sacrifice
Digne,
un
sacrifice
vivant
Lord
I
give
you
my
life
Seigneur,
je
te
donne
ma
vie
Forgive
this,
mess
of
me
Pardon,
ce
désordre
que
je
suis
I
know
I
won't
be
perfect
Je
sais
que
je
ne
serai
pas
parfait
I
do
better
when
You
lead
me
Je
fais
mieux
quand
tu
me
guides
Forgive
this,
mess
of
me
Pardon,
ce
désordre
que
je
suis
Cause
I'm
your
stubborn
child
Parce
que
je
suis
ton
enfant
têtu
I
wanna
be
your
masterpiece
Je
veux
être
ton
chef-d'œuvre
(Please
help
me,
I'm
calling
on
you)
(S'il
te
plaît,
aide-moi,
je
t'appelle)
Forgive
this,
mess
of
me
Pardon,
ce
désordre
que
je
suis
I
know
I
won't
be
perfect
Je
sais
que
je
ne
serai
pas
parfait
But
I
do
better
cause
You
lead
me
Mais
je
fais
mieux
parce
que
tu
me
guides
Forgive
this,
mess
of
me
Pardon,
ce
désordre
que
je
suis
I
am
your
stubborn
child
Je
suis
ton
enfant
têtu
I
wanna
be
your
masterpiece
Je
veux
être
ton
chef-d'œuvre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.