Jared KF Jones - On the Way (feat. Skrilla) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jared KF Jones - On the Way (feat. Skrilla)




On the Way (feat. Skrilla)
En route (feat. Skrilla)
What is your rush?
Quel est ton empressement ?
It's not like we can catch the time
Ce n'est pas comme si on pouvait rattraper le temps
And don't the best things come to those who wait?
Et les meilleures choses n'arrivent-elles pas à ceux qui attendent ?
I don't know a blessing that's ever showed up late.
Je ne connais pas de bénédiction qui soit arrivée en retard.
Is it your finances?
Est-ce tes finances ?
Is it your career?
Est-ce ta carrière ?
Is it your family waiting on a cure?
Est-ce ta famille qui attend un remède ?
But whatever's running through your mind
Mais quoi qu'il se passe dans ton esprit
Take a deep breath don't stress out
Respire profondément, ne stresse pas
Life is just one day at a time
La vie est juste un jour à la fois
It's on the way
C'est en route
Lord you know I've waited
Mon Dieu, tu sais que j'ai attendu
I'm growing impatient
Je deviens impatient
(It's on the way)
(C'est en route)
Must be a reason
Il doit y avoir une raison
Blessings in formation
Des bénédictions en formation
It's on the way
C'est en route
(It's on the way)
(C'est en route)
It's on the way
C'est en route
It takes time
Ça prend du temps
Stop your complainin'
Arrête de te plaindre
What good is it gonna do?
À quoi ça va servir ?
You can't expect perfection from this life
Tu ne peux pas t'attendre à la perfection de cette vie
Cause anything worth having will come at the right time
Parce que tout ce qui vaut la peine d'être eu arrivera au bon moment
(Time, you know it does)
(Le temps, tu sais qu'il le fait)
Could it be your love life?
Est-ce que ça pourrait être ta vie amoureuse ?
Could it be your fear?
Est-ce que ça pourrait être ta peur ?
Everyone else seems to have it all and it's not fair
Tout le monde semble avoir tout et ce n'est pas juste
But whatever's running through your mind
Mais quoi qu'il se passe dans ton esprit
Take a deep breath don't stress out
Respire profondément, ne stresse pas
Life is just one day at a time
La vie est juste un jour à la fois
It's on the way
C'est en route
Lord you know I've waited
Mon Dieu, tu sais que j'ai attendu
I'm growing impatient
Je deviens impatient
(It's on the way)
(C'est en route)
Must be a reason
Il doit y avoir une raison
Blessings in formation
Des bénédictions en formation
It's on the way
C'est en route
(It's on the way)
(C'est en route)
It's on the way
C'est en route
It takes time
Ça prend du temps
It's on the way
C'est en route
Lord you know I've waited
Mon Dieu, tu sais que j'ai attendu
I'm growing impatient
Je deviens impatient
(It's on the way)
(C'est en route)
Must be a reason
Il doit y avoir une raison
Blessings in formation
Des bénédictions en formation
It's on the way
C'est en route
(It's on the way)
(C'est en route)
It's on the way
C'est en route
Blessings on the way
Des bénédictions en route
Skrilla, talk to em'
Skrilla, parle-leur
Yeah I bet I know just what's going through your mind
Ouais, je parie que je sais ce qui se passe dans ton esprit
You wonder if He hear you when you call
Tu te demandes s'il t'entend quand tu l'appelles
Wonder if He gon' show up on time (time)
Tu te demandes s'il va arriver à l'heure l'heure)
Yeah I been there before
Ouais, j'ai déjà été
Lookin' for the sun, all I'm gettin' is the snow
Je cherchais le soleil, tout ce que j'obtenais c'était la neige
Gettin' knocked down takin' blow after blow
Je me faisais frapper, je recevais coup après coup
With my head to the sky, and my knees to the floor
Avec la tête au ciel et les genoux au sol
Like, oh-yeah
Comme, oh-yeah
Man I know a breakthough comin'
Mec, je sais qu'une percée arrive
Tell the devil man he can't do nothin'
Dis au diable qu'il ne peut rien faire
I'm just waitin' on my season
J'attends juste ma saison
They commitin' treason
Ils commettent une trahison
But it's only you I believe in
Mais c'est toi seul en qui je crois
Cause I know you got a plan and a purpose
Parce que je sais que tu as un plan et un but
Ain't no need stressin' when I know you workin'
Pas besoin de stresser quand je sais que tu travailles
I just gotta wait, knowin that it's worth it
Je dois juste attendre, sachant que ça vaut le coup
It'll be right on time
Ce sera pile à temps
It's on the way
C'est en route
Lord you know I've waited (hey)
Mon Dieu, tu sais que j'ai attendu (hey)
I'm growing impatient
Je deviens impatient
(It's on the way)
(C'est en route)
Must be a reason
Il doit y avoir une raison
Blessings in formation
Des bénédictions en formation
It's on the way
C'est en route
(Forgive my impatience)
(Pardonnez mon impatience)
It's on the way
C'est en route
(C'mon)
(Allez)
I'll just wait on you
Je vais juste t'attendre
It's on the way
C'est en route
Lord you know I've waited
Mon Dieu, tu sais que j'ai attendu
I'm growing impatient
Je deviens impatient
(It's on the way)
(C'est en route)
Must be a reason
Il doit y avoir une raison
Blessings in formation
Des bénédictions en formation
It's on the way
C'est en route
(On the way, yeah)
(En route, ouais)
It's on the way
C'est en route
It's on the way
C'est en route
It's on the way
C'est en route
(Must be a reason)
(Il doit y avoir une raison)
It's on the way
C'est en route
It's on the way
C'est en route






Attention! Feel free to leave feedback.