Jared Krumm - Life Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jared Krumm - Life Line




Life Line
Спасательный круг
I know you're tired and you're hurting
Я знаю, ты устала и тебе больно,
And you're sick of feelin' hopeless
И тебе надоело чувствовать себя безнадежно.
You don't know who you are no more
Ты больше не знаешь, кто ты,
And it's bringing you down down down
И это тянет тебя вниз, вниз, вниз.
Maybe I can save you
Может быть, я смогу тебя спасти.
I know you're scared that I'll make it worse
Я знаю, ты боишься, что я сделаю только хуже.
I know that I can't change you
Я знаю, что не могу тебя изменить,
But a little love won't hurt
Но немного любви не повредит.
I know the way you feel you've never felt before
Я знаю, ты чувствуешь то, чего никогда раньше не чувствовала,
But I would be a fool to let you walk out of my door
Но я был бы дураком, если бы позволил тебе уйти.
I know that i've made mistakes
Я знаю, что совершал ошибки
And I didn't always understand your feelings
И не всегда понимал твои чувства,
But I see so much pain
Но я вижу так много боли,
And I think you could use some healing
И думаю, тебе нужно исцеление.
I could be your life line
Я могу быть твоим спасательным кругом,
Baby come and take my hand
Детка, подойди и возьми меня за руку.
I'll be right by your side
Я буду рядом с тобой,
I can be your right-hand man
Я могу быть твоей правой рукой.
Ohh baby I know you
О, детка, я знаю тебя
Like nobody knows you
Как никто другой.
I can be your life line
Я могу быть твоим спасательным кругом,
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
Let me bring ya
Позволь мне,
Let me bring ya
Позволь мне,
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
Let me bring ya
Позволь мне,
Let me bring ya
Позволь мне,
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
I could be your life line
Я могу быть твоим спасательным кругом,
Baby come and take my hand
Детка, подойди и возьми меня за руку.
I'll be right by your side
Я буду рядом с тобой,
I can be your right-hand man
Я могу быть твоей правой рукой.
Ohh baby I know you
О, детка, я знаю тебя
Like nobody knows you
Как никто другой.
I can be your life line
Я могу быть твоим спасательным кругом,
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
I know your down on your luck girl
Я знаю, тебе не везет, девочка,
And you're sick of feeling broken
И ты устала чувствовать себя разбитой.
You don't know what you want no more
Ты больше не знаешь, чего хочешь,
You're tryna get out of town town town
Ты пытаешься уехать из города, из города, из города.
Maybe I can take you
Может быть, я могу забрать тебя,
Hit the road and we don't look back
Отправимся в путь и не будем оглядываться назад.
You're scared and I dont blame you
Ты боишься, и я не виню тебя,
But I still got your back
Но я все еще прикрою твою спину.
I know the way you feel you've never felt before
Я знаю, ты чувствуешь то, чего никогда раньше не чувствовала,
But I would be a fool to let you walk out of my door
Но я был бы дураком, если бы позволил тебе уйти.
I know that i've made mistakes
Я знаю, что совершал ошибки
And I didn't always understand your feelings
И не всегда понимал твои чувства,
But I see so much pain
Но я вижу так много боли,
And I think you could use some healing
И думаю, тебе нужно исцеление.
I could be your life line
Я могу быть твоим спасательным кругом,
Baby come and take my hand
Детка, подойди и возьми меня за руку.
I'll be right by your side
Я буду рядом с тобой,
I can be your right-hand man
Я могу быть твоей правой рукой.
Ohh baby I know you
О, детка, я знаю тебя
Like nobody knows you
Как никто другой.
I can be your life line
Я могу быть твоим спасательным кругом,
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
Let me bring ya
Позволь мне,
Let me bring ya
Позволь мне,
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
Let me bring ya
Позволь мне,
Let me bring ya
Позволь мне,
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
I could be your life line
Я могу быть твоим спасательным кругом,
Baby come and take my hand
Детка, подойди и возьми меня за руку.
I'll be right by your side
Я буду рядом с тобой,
I can be your right-hand man
Я могу быть твоей правой рукой.
Ohh baby I know you
О, детка, я знаю тебя
Like nobody knows you
Как никто другой.
I can be your life line
Я могу быть твоим спасательным кругом,
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.
Let me bring you back to life
Позволь мне вернуть тебя к жизни.





Writer(s): Jared Krumm


Attention! Feel free to leave feedback.