Lyrics and translation Jared Krumm - Painkiller

Painkiller

I met her on the east side of town
In a place that you shouldn't come
She took the pain away
Oh her love made feel numb
I got so tired tryna fight off
These feelings on my own
I always took her when I drank
So I wouldn't feel alone

And she said
You don't wanna fall in love with me
Runaway 'for its too late
And she said
Please don't make me show you what I mean
It's so much worse than a heartbreak

Shes a painkiller
Heart healer
Overdosing on her
Dull feeling
I need it
Even though she's got my heart bleeding
I'm feining
Overdosing on my knees screaming
I'm still breathing

And she said
You don't wanna fall in love with me
Runaway 'for its too late
And she said
Please don't make me show you what I mean
It's so much worse than a heartbreak

She picks me up when i'm down
Swear I tried but it's hard to leave
I was fine with a drink
Till' the drunk stopped helping me
I got so tired staying up through the night
Tryna fall asleep
She turned off my thoughts
Calmed me down
Till' it wasn't hard to breathe

And she said
You don't wanna fall in love with me
Runaway 'for its too late
And she said
Please don't make me show you what I mean
It's so much worse than a heartbreak

Shes a painkiller
Heart healer
Overdosing on her
Dull feeling
I need it
Even though she's got my heart bleeding
I'm feining
Overdosing on my knees screaming
I'm still breathing

And she said
You don't wanna fall in love with me
Runaway 'for its too late
And she said
Please don't make me show you what I mean
It's so much worse than a heartbreak

Обезболивающее

Я встретил её в восточной части города,
В месте, куда не стоит соваться.
Она забрала мою боль,
О, её любовь сделала меня бесчувственным.
Я так устал пытаться бороться
С этими чувствами в одиночку.
Я всегда обращался к ней, когда выпивал,
Чтобы не чувствовать себя одиноким.

И она сказала:
«Ты не хочешь влюбляться в меня.
Убегай, пока не стало слишком поздно».
И она сказала:
«Пожалуйста, не заставляй меня показывать тебе, что я имею в виду.
Это намного хуже, чем разбитое сердце».

Она — обезболивающее,
Целительница сердца.
Передозировка ею.
Притуплённые чувства.
Мне это нужно,
Даже если из-за неё мое сердце кровоточит.
У меня ломка,
Передозировка, я кричу на коленях.
Я всё ещё дышу.

И она сказала:
«Ты не хочешь влюбляться в меня.
Убегай, пока не стало слишком поздно».
И она сказала:
«Пожалуйста, не заставляй меня показывать тебе, что я имею в виду.
Это намного хуже, чем разбитое сердце».

Она поддерживает меня, когда мне плохо.
Клянусь, я пытался, но трудно уйти.
Мне было нормально с выпивкой,
Пока пьянство не перестало помогать.
Я так устал не спать по ночам,
Пытаясь заснуть.
Она отключила мои мысли,
Успокоила меня,
Пока мне не стало легче дышать.

И она сказала:
«Ты не хочешь влюбляться в меня.
Убегай, пока не стало слишком поздно».
И она сказала:
«Пожалуйста, не заставляй меня показывать тебе, что я имею в виду.
Это намного хуже, чем разбитое сердце».

Она — обезболивающее,
Целительница сердца.
Передозировка ею.
Притуплённые чувства.
Мне это нужно,
Даже если из-за неё мое сердце кровоточит.
У меня ломка,
Передозировка, я кричу на коленях.
Я всё ещё дышу.

И она сказала:
«Ты не хочешь влюбляться в меня.
Убегай, пока не стало слишком поздно».
И она сказала:
«Пожалуйста, не заставляй меня показывать тебе, что я имею в виду.
Это намного хуже, чем разбитое сердце».