Lyrics and translation Jared Morris feat. Nunc Dimittis - Acting

Acting

Acting makes my heart fade stronger
My face is weary from standing all day
Acting makes my brash get brasher
Acting always makes me this day

I asked my radio, duty comes first
I asked my photograph, beauty comes first
I asked my mirror, which one is first
I asked the actors, acting comes first

I can't believe it was ever said
I can't believe it was ever done
I can't believe that it was discussed
You turn away in mock disgust

Acting makes my heart fade stronger
My face is weary from standing all day
Acting makes my brash get brasher

I can't believe it was ever said
I can't believe it was ever done
I can't believe that it was discussed
You turn away in mock disgust

I can't believe it was ever said
I can't believe it was ever done
I can't believe that it was discussed
You turn away in mock disgust

I can't believe it was ever said
I can't believe it was ever done
I can't believe that it was discussed
You turn away in mock disgust

We're in the movies now
We're really moving now
We're in the movies now
We're in too deep to get out

Jeu d'acteur

Jouer la comédie rend mon cœur plus fort, ma chérie
Mon visage est las d'être debout toute la journée
Jouer la comédie rend mon impudence plus impudente
Jouer la comédie me fait toujours ressentir ça, aujourd'hui

J'ai demandé à ma radio, le devoir passe avant tout
J'ai demandé à ma photo, la beauté passe avant tout
J'ai demandé à mon miroir, lequel est le premier
J'ai demandé aux acteurs, le jeu d'acteur passe avant tout

Je n'arrive pas à croire que cela ait été dit
Je n'arrive pas à croire que cela ait été fait
Je n'arrive pas à croire que cela ait été discuté
Tu te détournes avec un dégoût feint

Jouer la comédie rend mon cœur plus fort, ma chérie
Mon visage est las d'être debout toute la journée
Jouer la comédie rend mon impudence plus impudente

Je n'arrive pas à croire que cela ait été dit
Je n'arrive pas à croire que cela ait été fait
Je n'arrive pas à croire que cela ait été discuté
Tu te détournes avec un dégoût feint

Je n'arrive pas à croire que cela ait été dit
Je n'arrive pas à croire que cela ait été fait
Je n'arrive pas à croire que cela ait été discuté
Tu te détournes avec un dégoût feint

Je n'arrive pas à croire que cela ait été dit
Je n'arrive pas à croire que cela ait été fait
Je n'arrive pas à croire que cela ait été discuté
Tu te détournes avec un dégoût feint

On est au cinéma maintenant
On est vraiment en mouvement maintenant
On est au cinéma maintenant
On est trop impliqués pour s'en sortir