Lyrics and translation Jared Morris - Monologue: The Sympathizer

Monologue: The Sympathizer

I never said that Benedict Arnold was a saint
To spend your adult life working towards one thing and to be just forced out
We're all hiding scars, right?
Caesar Rodney wore a green scarf to hide his disfigured face
You'd never know it from the statue at Rodney Square
One night, I'm going to sneak up and wrap one around him
Make history come alive
"Has this generation fallen asleep or have they all turned into philosophers?"
Think about it

Monologue : Le Sympathiseur

Je n'ai jamais dit que Benedict Arnold était un saint, ma chérie.
Passer sa vie d'adulte à travailler pour une seule chose et en être simplement éjecté...
On cache tous des cicatrices, n'est-ce pas ?
Caesar Rodney portait une écharpe verte pour cacher son visage défiguré.
Tu ne le devinerais jamais en voyant la statue sur Rodney Square.
Un de ces soirs, je vais me faufiler là-bas et lui en mettre une.
Faire revivre l'histoire.
« Cette génération s'est-elle endormie ou s'est-elle transformée en philosophes ? »
Pense-y, ma belle.