Lyrics and translation Jared Morris - Nineveh

Nineveh

He's an impressionable child
He doesn't believe his radio would lie to him
He spray paints his door gold to keep things in

He an unimaginative sort
He doesn't care if relativity lies to him
"It's all relative," he says
And sleepwalks the rest

Yet, for being wicked his world will be destroyed
In 40 days it'll be rebuilt and re-destroyed

He's an easily pressable insect
She honestly thinks she means the world to him
It's four o'clock, it's Saturday, it's Ripe again

Yet, for being wicked his work will be destroyed
In 40 days it'll be rebuilt and re-destroyed

Ninive

C'est un enfant influençable
Il ne croit pas que sa radio puisse lui mentir
Il peint sa porte en or pour garder les choses à l'intérieur

C'est un garçon sans imagination
Il se fiche que la relativité lui mente
"Tout est relatif", dit-il
Et somnambule le reste du temps

Pourtant, pour sa méchanceté, son monde sera détruit
Dans 40 jours, il sera reconstruit et re-détruit

C'est un insecte facile à écraser
Elle pense sincèrement qu'elle représente le monde pour lui
Il est quatre heures, c'est samedi, c'est encore Ripe

Pourtant, pour sa méchanceté, son œuvre sera détruite
Dans 40 jours, elle sera reconstruite et re-détruite