Lyrics and translation Jared Morris - The Story of My Life

The Story of My Life

Count your blessings, and count your sick
You finished already, boy that was quick
We are are outnumbered maybe one to six

I had my own take on the news
And for a minute thought I couldn't lose
Now there's nothing for us to do

We can't start over again
We can't start over again
We can't start over again
We can't start over again
And in the end

Under the earth where souls abound
But some bones and coal are all I've found
I tried to watch a movie on a burial mound

You were asleep next to me on the ground
I had to watch it with the volume down
It's much better without the sound

We can't start over again
We can't start over again
We can't start over again
We can't start over again
The end

It's the story of my life
Until I have to start all over again

It's the story of my life
Until I have to start all over again

It's the story of my life
I don't have the strength to start over again

L'histoire de ma vie

Compte tes bénédictions, et compte tes maux
Tu as déjà fini, dis donc, c'était rapide
On est en infériorité numérique, peut-être un contre six

J'avais ma propre interprétation des nouvelles
Et pendant une minute, j'ai cru que je ne pouvais pas perdre
Maintenant, on ne peut plus rien faire

On ne peut pas recommencer
On ne peut pas recommencer
On ne peut pas recommencer
On ne peut pas recommencer
Et à la fin

Sous la terre où les âmes abondent
Mais je n'ai trouvé que des os et du charbon
J'ai essayé de regarder un film sur un tumulus

Tu dormais à côté de moi, par terre
J'ai dû le regarder sans le son
C'est bien mieux sans le son

On ne peut pas recommencer
On ne peut pas recommencer
On ne peut pas recommencer
On ne peut pas recommencer
La fin

C'est l'histoire de ma vie
Jusqu'à ce que je doive tout recommencer

C'est l'histoire de ma vie
Jusqu'à ce que je doive tout recommencer

C'est l'histoire de ma vie
Je n'ai pas la force de tout recommencer