Lyrics and translation Jared Morris - Two Things

Two Things

So I'm weak? Oh
Am I the only one?
You smell the blood on me
And in the end

I'll tie a sheet oh
Around the nearest tree
Take a seat and watch
You won't ruin this for me

All of my defenses down
Is that how you see me?
All of my defenses down
Wouldn't wanna be me
All of my defenses down
For forgiveness, I'm pleading
All of my defenses down

They come for me, oh
And I hold out my hand
Grasping still the hope
For some still air

Untie the sheet oh
And place it on the ground
Now my makeshift rope
Will be my burial shroud

All of my contempt is gone
It's been so misleading
All of my contempt is gone
For a past I'm grieving
All of my contempt is gone
I'm sorry for deceiving you
All of my contempt is gone
Forgive me oh

I'll never make another sound
This was a mystery
I'll never make another sound
You can't stand listening to me
I'll never make another sound

Deux Choses

Alors, je suis faible? Oh
Suis-je le seul?
Tu sens le sang sur moi
Et à la fin

J'attacherai un drap oh
Autour de l'arbre le plus proche
Je m'assiérai et regarderai
Tu ne gâcheras pas ça pour moi

Toutes mes défenses baissées
C'est comme ça que tu me vois?
Toutes mes défenses baissées
Je ne voudrais pas être moi
Toutes mes défenses baissées
Je te prie de me pardonner
Toutes mes défenses baissées

Ils viennent pour moi, oh
Et je tends la main
M'accrochant encore à l'espoir
D'un peu d'air pur

Je détache le drap oh
Et le pose par terre
Maintenant ma corde improvisée
Sera mon linceul

Tout mon mépris a disparu
Il a été si trompeur
Tout mon mépris a disparu
Je pleure un passé révolu
Tout mon mépris a disparu
Je suis désolé de t'avoir trompée
Tout mon mépris a disparu
Pardonne-moi oh

Je ne ferai plus jamais un bruit
C'était un mystère
Je ne ferai plus jamais un bruit
Tu ne supportes pas de m'écouter
Je ne ferai plus jamais un bruit