Deep End - Jared Porter translation in French

Deep End

Sweet, sweet summer sun busting through the blue sky
大大大太阳从蓝天洒下阳光
Little bit of heaven pourin' down so let's fly
像来自天堂之光，让我们去飞翔
Out past 42, there's a cut-through
我们走了42英里，来走条小路吧
Hike up through the weeds until we find a little creek
在杂草中远足，直到我们找到一条小溪
I wanna jump, jump in the deep end
我要跳下去，跳到水里
Get into something, somewhere we ain't been
到我们从来没去过的地方
Leave that little tank top and hanging on a tree stump
从水箱上面跳到树上
C'mon c'mon c'mon baby, let's jump in
来吧 来吧 宝贝，我们一起跳
Into the deep end
跳到水里
I wanna see your tan lines baby while we drip dry
我想看你那曼妙身材
Scooch a little closer watch the clouds roll by
再走近点看云绻云舒
We can lay all day, on a shade bank
我们可以再荫凉下躺一整天
Girl are you thinking, thinking what I think
宝贝，你在想我所想吗
I wanna jump, jump in the deep end
我要跳下去，跳到水里
Get into something, somewhere we ain't been
到我们从来没去过的地方
Leave that little tank top and hanging on a tree stump
从水箱上面跳到树上
C'mon c'mon c'mon baby, let's jump in
来吧 来吧 宝贝，我们一起跳
Into the deep end
跳到水里
I wanna jump I wanna jump with you
我要跳下去，和你一起跳
I wanna jump Yeah I wanna jump with you
我要跳下去，和你一起跳
I wanna jump I wanna jump with you
我要跳下去，和你一起跳
Yeahl I wanna jump Girl I wanna jump with you
我要跳下去，和你一起跳
I wanna jump, jump in the deep end
我要跳下去，跳到水里
Get into something, somewhere we ain't been
到我们从来没去过的地方
Leave that little tank top and hanging on a tree stump
从水箱上面跳到树上
C'mon c'mon c'mon baby, let's jump
来吧 来吧 宝贝，我们一起跳
I wanna jump, jump in the deep end
我要跳下去，跳到水里
Get into something, somewhere we ain't been
到我们从来没去过的地方
Leave that little tank top and hanging on a tree stump
从水箱上面跳到树上
C'mon c'mon c'mon baby, let's jump
来吧 来吧 宝贝，我们一起跳
Yeah c'mon, let's jump, Yeah
来吧 宝贝，我们一起跳
Sweet, sweet summer sun busting through the blue sky
大大大太阳从蓝天洒下阳光
Little bit of heaven pourin' down so let's fly
像来自天堂之光，让我们去飞翔

Le Grand Saut

Ce doux soleil d'été qui traverse le ciel bleu
大大大太阳从蓝天洒下阳光
Un petit coin de paradis s'abat sur nous, alors envolons-nous
像来自天堂之光，让我们去飞翔
Après le kilomètre 42, il y a un raccourci
我们走了42英里，来走条小路吧
On grimpe à travers les herbes hautes jusqu'à ce qu'on trouve un petit ruisseau
在杂草中远足，直到我们找到一条小溪
J'ai envie de sauter, de faire le grand saut
我要跳下去，跳到水里
Découvrir quelque chose de nouveau, un endroit où on n'est jamais allés
到我们从来没去过的地方
Laisse tomber ton petit débardeur, accroche-le à une souche d'arbre
从水箱上面跳到树上
Allez viens, viens chérie, on saute
来吧 来吧 宝贝，我们一起跳
On fait le grand saut
跳到水里
J'ai envie de voir tes marques de bronzage pendant qu'on sèche
我想看你那曼妙身材
Rapproche-toi un peu, regarde les nuages ​​passer
再走近点看云绻云舒
On pourrait rester allongés toute la journée, à l'ombre
我们可以再荫凉下躺一整天
Dis-moi, tu penses... tu penses à la même chose que moi ?
宝贝，你在想我所想吗
J'ai envie de sauter, de faire le grand saut
我要跳下去，跳到水里
Découvrir quelque chose de nouveau, un endroit où on n'est jamais allés
到我们从来没去过的地方
Laisse tomber ton petit débardeur, accroche-le à une souche d'arbre
从水箱上面跳到树上
Allez viens, viens chérie, on saute
来吧 来吧 宝贝，我们一起跳
On fait le grand saut
跳到水里
J'ai envie de sauter, j'ai envie de sauter avec toi
我要跳下去，和你一起跳
J'ai envie de sauter, ouais j'ai envie de sauter avec toi
我要跳下去，和你一起跳
J'ai envie de sauter, j'ai envie de sauter avec toi
我要跳下去，和你一起跳
Ouais, j'ai envie de sauter, chérie, j'ai envie de sauter avec toi
我要跳下去，和你一起跳
J'ai envie de sauter, de faire le grand saut
我要跳下去，跳到水里
Découvrir quelque chose de nouveau, un endroit où on n'est jamais allés
到我们从来没去过的地方
Laisse tomber ton petit débardeur, accroche-le à une souche d'arbre
从水箱上面跳到树上
Allez viens, viens chérie, on saute
来吧 来吧 宝贝，我们一起跳
J'ai envie de sauter, de faire le grand saut
我要跳下去，跳到水里
Découvrir quelque chose de nouveau, un endroit où on n'est jamais allés
到我们从来没去过的地方
Laisse tomber ton petit débardeur, accroche-le à une souche d'arbre
从水箱上面跳到树上
Allez viens, viens chérie, on saute
来吧 来吧 宝贝，我们一起跳
Ouais allez, on saute, ouais
来吧 宝贝，我们一起跳
Ce doux soleil d'été qui traverse le ciel bleu
大大大太阳从蓝天洒下阳光
Un petit coin de paradis s'abat sur nous, alors envolons-nous
像来自天堂之光，让我们去飞翔