Lyrics and translation Jareth - Kaleidoscope

Kaleidoscope

Walkin' in a deep sleep
Dream feet
I felt lucid
What are these powers
All the bruise
And the sun
I hope it all works out
Fire is the spirit in the soul, don't hold let's move it
All of these hands can reach out beyond the body of the host I swear

Roll over, Roll, Roll, Roll over
This how they expect me to play
Roll over, Roll, Roll, Come over
I bet you didn't expect me to say

I know when, I know when I see sometimes
That you're not everything all I need in life
Kinda makes me wonder
Well if I feel whole
Then maybe I'll get through and do this on my own...
Yeah I feel sometimes
That you're not everything all I need in life
Kinda makes me wonder
Well if I feel whole
Then maybe I'll get through and do this on my own...

So roll over, Roll, Roll, roll over
This here ain't over, no no

Rollin' all alone
Road so cold it felt breezy
What if these plans don't work out, it's a doubt
I shout when my mind's closed
Water is the spirit of the hold, so strong yet easy
I think of the suns and the tide
And the moon and how it all plays out...

Find a way
Right away
Before it all comes tumbling down
I need to
Find a way
Right away
Find a way
Right away ♥

Калейдоскоп

Je marche dans un sommeil profond
Pieds de rêve
Je me suis senti lucide
Quels sont ces pouvoirs
Toute la meurtrissure
Et le soleil
J'espère que tout va bien se passer
Le feu est l'esprit dans l'âme, ne retiens pas, bougeons-nous
Toutes ces mains peuvent atteindre au-delà du corps de l'hôte, je te le jure

Roule, Roule, Roule, Roule
C'est comme ça qu'ils s'attendent à ce que je joue
Roule, Roule, Roule, Viens
Je parie que tu ne t'attendais pas à ce que je dise

Je sais quand, je sais quand je vois parfois
Que tu n'es pas tout ce dont j'ai besoin dans la vie
Ça me fait un peu réfléchir
Eh bien, si je me sens entier
Alors peut-être que je vais y arriver et faire ça tout seul...
Ouais, je sens parfois
Que tu n'es pas tout ce dont j'ai besoin dans la vie
Ça me fait un peu réfléchir
Eh bien, si je me sens entier
Alors peut-être que je vais y arriver et faire ça tout seul...

Alors roule, Roule, Roule, roule
Ce n'est pas fini ici, non non

Rouler tout seul
La route si froide qu'elle semblait venteuse
Et si ces plans ne fonctionnent pas, c'est un doute
Je crie quand mon esprit est fermé
L'eau est l'esprit de la tenue, si forte et pourtant facile
Je pense aux soleils et à la marée
Et à la lune et à la façon dont tout se joue...

Trouve un moyen
Tout de suite
Avant que tout ne s'effondre
J'ai besoin de
Trouve un moyen
Tout de suite
Trouve un moyen
Tout de suite ♥