Jarfaiter - Bala Perdída - translation of the lyrics into Russian

Bala Perdída - Jarfaitertranslation in Russian




Bala Perdída
Заблудшая пуля
Soy un bala perdida
Я заблудшая пуля,
Porque si volviera nacer repetiría esta vida
Ведь если бы родился снова, повторил бы эту жизнь,
A pesar de las penas y las heridas
Несмотря на боль и раны.
Soy un bala perdida
Я заблудшая пуля,
Porque si volviera nacer repetiría esta vida
Ведь если бы родился снова, повторил бы эту жизнь,
A pesar de las penas y las heridas
Несмотря на боль и раны.
Mill errores cometidos, mil errores por cometer
Тысяча ошибок совершена, тысяча ошибок ещё впереди,
Si hay algo que haya aprendido, es que me niego a aprender
Если я чему-то и научился, так это тому, что отказываюсь учиться.
Si hay alguien arriba le pido, que toda mi gente esté bien
Если там, наверху, кто-то есть, прошу его, чтобы все мои близкие были в порядке.
Yo soy un caso perdido, no tengo fe en ningún amanecer
Я пропащий случай, не верю ни в один рассвет.
Viendo pasar ese tren, que dicen que solo pasa una vez
Вижу, как проходит поезд, который, говорят, приходит лишь однажды,
Por que antes me muero de hambre a ponerme hacer la basura que hacéis
Потому что лучше сдохну с голоду, чем буду делать ту хрень, которой занимаетесь вы.
Crecer en el piso, el olor a puré, lo llevo en la sangre, naci pa' joder
Рос в квартире, запах пюре, он у меня в крови, рожден, чтобы бунтовать.
Criminal en contra del poder, por los caídos la tinta en mi piel
Преступник против власти, за павших чернила на моей коже.
El ego no es un antibalas, no para las puñaladas
Эго не бронежилет, оно не защитит от ударов ножом.
No estoy hablando de pelis' raras, la vida en la calle nos sale cara
Я не говорю о странных фильмах, жизнь на улице нам дорого обходится.
Un charco de sangre en la acera, ramos de flores y velas
Лужа крови на тротуаре, букеты цветов и свечи.
Hay una madre llorando, la zona llena de lecheras
Плачет чья-то мать, район полон полицейских машин.
Criminal
Преступник.
Eres la mejor que sabe que esta mi*rda es real
Ты лучшая, ты знаешь, что всё это дерьмо реально.
Solo quería jugar y terminar de aspirar
Я просто хотел играть и донюхать до конца.
Mejor que traigas tabaco a la cárcel, que flores al funeral
Лучше принеси табак в тюрьму, чем цветы на похороны.
Criminal
Преступник.
Eres la mejor que sabe que esta mi*rda es real
Ты лучшая, ты знаешь, что всё это дерьмо реально.
Solo quería jugar y terminar de aspirar
Я просто хотел играть и донюхать до конца.
Mejor que traigas tabaco a la cárcel, que flores al funeral
Лучше принеси табак в тюрьму, чем цветы на похороны.
Criminal
Преступник.
Eres la mejor que sabe que esta mi*rda es real
Ты лучшая, ты знаешь, что всё это дерьмо реально.
Solo quería jugar y terminar de aspirar
Я просто хотел играть и донюхать до конца.
Mejor que traigas tabaco a la cárcel, que flores al funeral
Лучше принеси табак в тюрьму, чем цветы на похороны.
Criminal
Преступник.
Eres la mejor que sabe que esta mi*rda es real
Ты лучшая, ты знаешь, что всё это дерьмо реально.
Solo quería jugar y terminar aspirar
Я просто хотел играть и донюхать до конца.
Mejor que traigas tabaco a la cárcel, que flores al funeral
Лучше принеси табак в тюрьму, чем цветы на похороны.
Soy un bala perdida
Я заблудшая пуля,
Porque si volviera nacer repetiría esta vida
Ведь если бы родился снова, повторил бы эту жизнь,
A pesar de las penas y las heridas
Несмотря на боль и раны.
Soy un bala perdida
Я заблудшая пуля,
Porque si volviera nacer repetiría esta vida
Ведь если бы родился снова, повторил бы эту жизнь,
A pesar de las penas y las heridas
Несмотря на боль и раны.






Attention! Feel free to leave feedback.