De Zero - Jarfaiter translation in French

De Zero

Drippy
(Yo sí que vengo de zero)
(Tú veme entrar a lo bruto)
(Dando palizas robando raperos)
(Mi círculo es diminuto)
(Saca la vaina mientras yo espero)
(Lo hacemos en un minuto)
(Tengo hermanito' que se me fueron)
(Yo siempre visto de luto)

Yo sí que vengo de zero
Tú veme entrar a lo bruto
Dando palizas robando raperos
Mi círculo es diminuto

Saca la vaina mientras yo espero
Lo hacemos en un minuto
Tengo hermanito' que se me fueron
Yo siempre visto de luto

Yo sí que vengo de zero
Tú veme entrar a lo bruto
Dando palizas robando raperos
Mi círculo es diminuto

Saca la vaina mientras yo espero
Lo hacemos en un minuto
Tengo hermanito' que se me fueron
Yo siempre visto de luto

Quiero uno duro de ser menor
Sí Maurista bien no halló el norte
Cedimos y dimos un palizón
Te tiramos en ese contenedor
Muchos atracos y algún tirón
En la Harrington destornillador
Llegaron los guardias y tu maricón
Te cagaste con el primer bofetón

Desde niño haciendo billetes
Dejando a mi tío pa' la cunda
Yo no soy, yo no soy un pipa, de esos que escuchan
No te confudas

Mi gente, no son raperos
Permiso, fuga, busca y captura
Mi juguetito pidiendo guerra
Quie-quiere salir de la funda

Yo soy el Jarfa y tú una estafa
Si no lo ves, pues ponte unas gafas
Porto de espejo, por de mulatas
Me las da el Santo y vuela tu fafa

One more time, salimos de caza
One more time, palancas y mazas
Black clousin, salgo de caza
Para los ricos una amenaza, ey

Tres, uno, ocho mi equipo, ey
Cobrando deudas de perico
No te confundas manito
La música a ti nunca va a hacerte rico

De mucho ojito por mi distrito
Mucho machete mucho papito
Llevo tatuados a mis hermanitos
La vida es puta vivo maldito

Yo sí que vengo de zero
Tú veme entrar a lo bruto
Dando palizas robando raperos
Mi círculo es diminuto

Saca la vaina mientras yo espero
Lo hacemos en un minuto
Tengo hermanito' que se me fueron
Yo siempre visto de luto

Yo sí que vengo de zero
Tú veme entrar a lo bruto
Dando palizas robando raperos
Mi círculo es diminuto

Saca la vaina mientras yo espero
Lo hacemos en un minuto
Tengo hermanito' que se me fueron
Yo siempre visto de luto

Mami, yo soy como soy
Dinero negro hasta el día de hoy
Mañana soy pobre, yo ni siquiera estoy
Ya nada es seguro, tal y como voy

A mi espalda y criminal voy
No tengo que hablar como un Macoy
I know what the fuck I do
Y si te columpias, yo te la doy

No hablo de lo que no sé
En piedra agradezco a los high
Muy pocos saben por lo que pasé
When I was a kid with a knife

In the street all night, in the street all night
Yo todito el palo, tú me das dislike
Qué pollas quieres, contra tu vida
Tú no me alteres, mis padres se casan por los papeles

Love vida por los burdeles
Tengo hermanitos como esquimales
'Tan perdidos en la nieve
Yo soy capaz de abrirte los mares
Pa' que tú me cameles

Pero en el tiempo para parar
Hice tal y cuál y me he de gastar
Yo lo invertí en jarra'
Peritos hablan de humildad
Porque no pueden hablar de más
Mucha basura en la quijotera
Tanatorio lo que se espera

Que sepan que ninguno más se me fuera
Pero el de arriba todo se la pela
Siento que me undo que nadie me puede ayudar aunque quiera
Que se ve fácil, se ve de fuera
Dime quién puede quitarme esta pena

Yo sí que vengo de zero
Tú veme entrar a lo bruto
Dando palizas robando raperos
Mi círculo es diminuto

Saca la vaina mientras yo espero
Lo hacemos en un minuto
Tengo hermanito' que se me fueron
Yo siempre visto de luto

Yo sí que vengo de zero
Tú veme entrar a lo bruto
Dando palizas robando raperos
Mi círculo es diminuto

Saca la vaina mientras yo espero
Lo hacemos en un minuto
Tengo hermanito' que se me fueron
Yo siempre visto de luto

De Zero

Drippy
(Moi, je viens vraiment de zéro)
(Tu me vois débarquer comme un sauvage)
(En train de frapper et de voler les rappeurs)
(Mon cercle est minuscule)
(Sors la came pendant que j'attends)
(On le fait en une minute)
(J'ai des frères qui sont partis)
(Je suis toujours en deuil)

Moi, je viens vraiment de zéro
Tu me vois débarquer comme un sauvage
En train de frapper et de voler les rappeurs
Mon cercle est minuscule

Sors la came pendant que j'attends
On le fait en une minute
J'ai des frères qui sont partis
Je suis toujours en deuil

Moi, je viens vraiment de zéro
Tu me vois débarquer comme un sauvage
En train de frapper et de voler les rappeurs
Mon cercle est minuscule

Sors la came pendant que j'attends
On le fait en une minute
J'ai des frères qui sont partis
Je suis toujours en deuil

J’en veux un dur d'être mineur
Oui, le Mauricien n'a pas bien trouvé le nord
On a cédé et on a mis une raclée
On t'a jeté dans cette benne à ordures
Beaucoup de vols et quelques braquages
Dans la Harrington un tournevis
Les flics sont arrivés et toi, espèce de pédale
Tu t'es chié dessus à la première gifle

Depuis tout petit, je fais des billets
En laissant mon oncle pourrir en taule
Je ne suis pas, je ne suis pas un balance, de ceux qui écoutent
Te méprends pas

Mes gars, ce ne sont pas des rappeurs
Permission, cavale, recherche et capture
Mon petit joujou qui réclame la guerre
Il-il veut sortir de son étui

Je suis le Jarfa et toi une arnaque
Si tu ne vois pas, mets des lunettes
Je porte du miroir, pour les mulâtresses
C'est le Santo qui me les donne et ta came s’envole

One more time, on part à la chasse
One more time, pieds-de-biche et masses
Black clousin, je pars à la chasse
Pour les riches, une menace, ey

Trois, un, huit mon équipe, ey
On encaisse des dettes de coke
Te méprends pas frérot
La musique ne te rendra jamais riche

Beaucoup de regards dans mon quartier
Beaucoup de machettes beaucoup de papas
J'ai mes frères tatoués sur moi
La vie est une pute, je vis maudit

Moi, je viens vraiment de zéro
Tu me vois débarquer comme un sauvage
En train de frapper et de voler les rappeurs
Mon cercle est minuscule

Sors la came pendant que j'attends
On le fait en une minute
J'ai des frères qui sont partis
Je suis toujours en deuil

Moi, je viens vraiment de zéro
Tu me vois débarquer comme un sauvage
En train de frapper et de voler les rappeurs
Mon cercle est minuscule

Sors la came pendant que j'attends
On le fait en une minute
J'ai des frères qui sont partis
Je suis toujours en deuil

Maman, je suis comme je suis
Argent sale jusqu'à ce jour
Demain je serai pauvre, je ne suis même pas là
Plus rien n'est sûr, comme je vais

Dans mon dos et criminel je vais
Je n'ai pas besoin de parler comme un Macoy
I know what the fuck I do
Et si tu fais l’imbécile, je te la mets

Je ne parle pas de ce que je ne sais pas
En stone, je remercie les high
Très peu savent ce que j'ai vécu
When I was a kid with a knife

In the street all night, in the street all night
Je suis à fond, tu me mets un dislike
Qu'est-ce que tu veux, contre ta vie
Ne me cherche pas, mes parents se marient pour les papiers

Love vie dans les bordels
J'ai des frères comme des esquimaux
Perdus dans la neige
Je suis capable d'ouvrir les mers pour toi
Pour que tu me la suce

Mais avec le temps de s'arrêter
J'ai fait comme ci et comme ça et je dois dépenser
Je l'ai investi dans des bocaux'
Les experts parlent d'humilité
Parce qu'ils ne peuvent pas en dire plus
Beaucoup de déchets dans la mancha
Le funérarium, c'est ce qui est attendu

Qu'ils sachent que plus personne ne me quittera
Mais celui d'en haut s'en fout
J'ai l'impression de sombrer, que personne ne peut m'aider même s'il le voulait
Ça a l'air facile, ça se voit de l'extérieur
Dis-moi qui peut me débarrasser de cette douleur

Moi, je viens vraiment de zéro
Tu me vois débarquer comme un sauvage
En train de frapper et de voler les rappeurs
Mon cercle est minuscule

Sors la came pendant que j'attends
On le fait en une minute
J'ai des frères qui sont partis
Je suis toujours en deuil

Moi, je viens vraiment de zéro
Tu me vois débarquer comme un sauvage
En train de frapper et de voler les rappeurs
Mon cercle est minuscule

Sors la came pendant que j'attends
On le fait en une minute
J'ai des frères qui sont partis
Je suis toujours en deuil