Jarfaiter - No Art - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jarfaiter - No Art




No Art
Pas d'art
Aquí no hay arte risión
Il n'y a pas d'art ici, rigole
Yo vengo del callejón
Je viens de l'allée
Crecido entre la calaña
Grandi parmi la canaille
El autentico cabrón
Le vrai salaud
Aunque los niños se piensen que tu eres un alcapón
Même si les enfants pensent que tu es un alcapone
El día que nos crucemos yo te voy a dar un capón
Le jour on se croisera, je vais te donner un coup de poing
Loco y ahora llama a la poli
Fou et maintenant appelle la police
Sube un video a la histori
Mets une vidéo sur l'histoire
Mas malo de tu kelly
Plus mauvais que ton Kelly
Primo tu sigues siendo un tolly
Cousin, tu restes un tolly
Puedes ganar millones
Tu peux gagner des millions
Darle a tos los pivones
Donner à tous les nanas
Aquí te llevas tres bofetones
Ici, tu reçois trois claques
Vuelves al cole
Retourne au collège
(But there is no art,
(Mais il n'y a pas d'art,
No art me la vais a chupar si queréis colaborar
Pas d'art, tu vas me le sucer si tu veux collaborer
No vales pa cantar hay que ser criminal
Tu ne vaux pas le chant, il faut être criminel
Carnal silénciate que esta es una vida fatal
Frère, tais-toi, c'est une vie fatale
...)
...)
Loco yo ya tengo amigos
Fou, j'ai déjà des amis
Loco no quiero colabo
Fou, je ne veux pas de collaboration
Si no me escucha mas gente será porque a mi no me sale del rabo
Si plus de gens ne m'écoutent pas, c'est parce que ça ne me sort pas du cul
El único puro
Le seul pur
Me siento el ultimo muy cano
Je me sens le dernier, très cancéreux
Lo que tengo lo conseguí solo
Ce que j'ai, je l'ai obtenu seul
Siempre he sido un bicho raro
J'ai toujours été un type bizarre
Van de estrellitas y me descojono
Ils se prennent pour des stars et je me moque
Se han hecho famosos no saben ni como
Ils sont devenus célèbres, ils ne savent même pas comment
Delante e los míos nadie es tan malo
Devant les miens, personne n'est aussi mauvais
Se cruza la sala pa darme la mano
Il traverse la salle pour me serrer la main
Es que tu eres muy real
C'est que tu es très réel
Viste Gucci original
Tu portes du Gucci original
Si te pillo con mis negros te ponemos pa llevar
Si je te chope avec mes nègres, on te met pour porter
But there is no art no art me la vais a chupar si queréis colaborar
Mais il n'y a pas d'art, pas d'art, tu vas me le sucer si tu veux collaborer
No valéis pa cantar hay que ser criminal
Tu ne vaux pas le chant, il faut être criminel
Carnal silenciate que esta es una vida fatal...)
Frère, tais-toi, c'est une vie fatale...)





Writer(s): Olmo Suárez


Attention! Feel free to leave feedback.