Lyrics and translation Jarhead - Ajin

Ajin

Lumières éteintes, des phares xénons
Dans la pénombre, de mon étreinte
J'entends les plaintes, des miens qui sombre
J'suis comme un peintre, sans son pinceau
Ah, le poison sous la peau, je dit adieu a vos normes
Dans le marécage comme un crapaud
Éteint la lumière que j'm'endorme
J'me vois pas vieillir, aux cotés d'ces bandeurs
La drogue pour m'embellir vise les grandeurs
Trop d'seroplex, trop d'effort sans se voir
Gonfle les pecs, face aux démons dans le noir
Pilule bleue se dissout, les anges dégringole en descente
Mon cœur à besoin d'un bisou, l'angoisse de l'aimer est présente
J'me sens comme un ajin, prisonnier dans la machine
La vie est loin d'être celle, dont tu rêve et imagine
J'recompte les étoiles dans le noir
J'revois sons sourir quand j'me noie
Lumières éteintes, des phares xénons
Dans la pénombre, de mon étreinte
J'entends les plaintes, des miens qui sombre
J'suis comme un peintre, sans son pinceau
Ah, le poison sous la peau, je dit adieu a vos normes
Dans le marécage comme un crapaud
Éteint la lumière que j'm'endorme

Ajin

Lights out, of xenon headlights
In the dim light, of my embrace
I hear the complaints, of mine who is sinking
I am like a painter, without his brush
Ah, the poison under the skin, I say goodbye to your norms
In the swamp like a toad
Turn off the light, I'm falling asleep
I don't see myself getting old, alongside these losers
Drug to embellish oneself, aims for greatness
Too much seroplex, too much effort without being seen
Inflate your chest, facing the demons in the dark
The blue pill dissolves, the angels tumbled down
My heart needs a kiss, the anxiety of loving it is present
I feel like an ajin, a prisoner in the machine
Life is far from being the one, that you dream of and imagine
I count the stars in the dark
I see your smile again when I drown
Lights out, of xenon headlights
In the dim light, of my embrace
I hear the complaints, of mine who is sinking
I am like a painter, without his brush
Ah, the poison under the skin, I say goodbye to your norms
In the swamp like a toad
Turn off the light, I'm falling asleep