Jari Sillanpää - Sun luo tuulina käyn - translation of the lyrics into French
Jari Sillanpää Sun luo tuulina käyn

Jari Sillanpää - Sun luo tuulina käyn

Lyrics and translation Jari Sillanpää - Sun luo tuulina käyn




Sun luo tuulina käyn
Je viendrai vers toi comme le vent
Et surra sä saa,
Tu ne mourras pas,
Kun aika jää taa,
Quand le temps s'en ira,
Et itkeäkään,
Tu ne pleureras pas non plus,
Sun luoksesi jään.
Je resterai près de toi.
Tää aikaa on vain,
Ce temps est juste,
Sen elää mä sain,
Je l'ai vécu,
Ja muuttumaton,
Et immuable,
Mun tunteeni on.
Mon sentiment est.
Sun luo, tuulina käyn,
Vers toi, je viendrai comme le vent,
Tähtinä näyn,
Je brillerai comme les étoiles,
Sieluusi jään.
Je resterai dans ton âme.
Sun luo paisteena tuun,
Vers toi, je viendrai comme le soleil,
Hohteena kuun,
Comme la lueur de la lune,
Sua suojelemaan, mä sieluusi jään.
Pour te protéger, je resterai dans ton âme.
Sä yksin nyt jäät,
Tu es seule maintenant,
Vaan vielä mun näät,
Mais tu me verras encore,
Se hetki vain on,
Ce moment est juste,
Nyt tuntematon.
Maintenant inconnu.
Sen tiedän mä vain,
Je sais juste,
Kun kerran sun sain,
Quand j'ai eu toi une fois,
Ei taivas, ei maa,
Ni le ciel ni la terre,
Pois tunteita saa.
Ne peut enlever les sentiments.
Sun luo, tuulina käyn,
Vers toi, je viendrai comme le vent,
Tähtinä näyn,
Je brillerai comme les étoiles,
Sieluusi jään.
Je resterai dans ton âme.
Sun luo paisteena tuun,
Vers toi, je viendrai comme le soleil,
Hohteena kuun,
Comme la lueur de la lune,
Sua suojelemaan, mä sieluusi jään.
Pour te protéger, je resterai dans ton âme.
Sun luo, tuulina käyn,
Vers toi, je viendrai comme le vent,
Tähtinä näyn,
Je brillerai comme les étoiles,
Sieluusi jään.
Je resterai dans ton âme.
Sun luo paisteena tuun,
Vers toi, je viendrai comme le soleil,
Hohteena kuun,
Comme la lueur de la lune,
Sua suojelemaan, mä sieluusi jään.
Pour te protéger, je resterai dans ton âme.
Sun luo, tuulina käyn,
Vers toi, je viendrai comme le vent,
Tähtinä näyn,
Je brillerai comme les étoiles,
Sieluusi jään.
Je resterai dans ton âme.
Sun luo paisteena tuun,
Vers toi, je viendrai comme le soleil,
Hohteena kuun,
Comme la lueur de la lune,
Sua suojelemaan, mä sieluusi jään.
Pour te protéger, je resterai dans ton âme.
Sun luo, tuulina käyn,
Vers toi, je viendrai comme le vent,
Tähtinä näyn,
Je brillerai comme les étoiles,
Sieluusi jään.
Je resterai dans ton âme.
Sun luo paisteena tuun,
Vers toi, je viendrai comme le soleil,
Hohteena kuun,
Comme la lueur de la lune,
Sua suojelemaan, mä sieluusi jään.
Pour te protéger, je resterai dans ton âme.




Writer(s): vexi salmi
Jari Sillanpää - Kaikkien aikojen parhaat
Album
Kaikkien aikojen parhaat

1 Valkeaa unelmaa
2 Bum, bum, bum
3 Kaduilla tuulee
4 Pariisi-Helsinki
5 Kesäinen häävalssi
6 Unta en saa - Love Me Tonight
7 Haavoitettu
8 Punainen taivas
9 Hän laulaa
10 Karnevaali
11 Paremmin kuin kukaan muu
12 Tuntematon
13 En se olla saa
14 Romanssi
15 My Way
16 Kuin elokuvissa
17 Satulinna
18 Albumi
19 Ai Carino!
20 Takes 2 To Tango
21 Sun luo tuulina käyn
22 Kirjoitettu tähtiin
23 Bella Notte
24 Granada
Attention! Feel free to leave feedback.