Lyrics and translation Jari Sillanpää - Sun luo tuulina käyn

Sun luo tuulina käyn

Я приду к тебе как ветерок

Et surra sä saa,

Не нужно грустить,

Kun aika jää taa,

Когда время уйдет,

Et itkeäkään,

Не плачь,

Sun luoksesi jään.

Я останусь с тобой.

Tää aikaa on vain,

Это всего лишь время,

Sen elää mä sain,

Которое мне было дано прожить,

Ja muuttumaton,

И неизменны

Mun tunteeni on.

Мои чувства к тебе.

Sun luo, tuulina käyn,

Я приду к тебе как ветерок,

Tähtinä näyn,

Я появлюсь звездой,

Sieluusi jään.

Я останусь в твоей душе.

Sun luo paisteena tuun,

Я приду к тебе как солнечный луч,

Hohteena kuun,

Как лунное сияние,

Sua suojelemaan, mä sieluusi jään.

Чтобы защитить тебя, я останусь в твоей душе.

Sä yksin nyt jäät,

Ты останешься одна,

Vaan vielä mun näät,

Но ты еще увидишь меня,

Se hetki vain on,

Этот момент еще впереди,

Nyt tuntematon.

Пока он неизвестен.

Sen tiedän mä vain,

Я знаю только одно,

Kun kerran sun sain,

Раз ты была моей,

Ei taivas, ei maa,

Ни небеса, ни земля

Pois tunteita saa.

Не смогут забрать мои чувства.

Sun luo, tuulina käyn,

Я приду к тебе как ветерок,

Tähtinä näyn,

Я появлюсь звездой,

Sieluusi jään.

Я останусь в твоей душе.

Sun luo paisteena tuun,

Я приду к тебе как солнечный луч,

Hohteena kuun,

Как лунное сияние,

Sua suojelemaan, mä sieluusi jään.

Чтобы защитить тебя, я останусь в твоей душе.

Sun luo, tuulina käyn,

Я приду к тебе как ветерок,

Tähtinä näyn,

Я появлюсь звездой,

Sieluusi jään.

Я останусь в твоей душе.

Sun luo paisteena tuun,

Я приду к тебе как солнечный луч,

Hohteena kuun,

Как лунное сияние,

Sua suojelemaan, mä sieluusi jään.

Чтобы защитить тебя, я останусь в твоей душе.

Sun luo, tuulina käyn,

Я приду к тебе как ветерок,

Tähtinä näyn,

Я появлюсь звездой,

Sieluusi jään.

Я останусь в твоей душе.

Sun luo paisteena tuun,

Я приду к тебе как солнечный луч,

Hohteena kuun,

Как лунное сияние,

Sua suojelemaan, mä sieluusi jään.

Чтобы защитить тебя, я останусь в твоей душе.

Sun luo, tuulina käyn,

Я приду к тебе как ветерок,

Tähtinä näyn,

Я появлюсь звездой,

Sieluusi jään.

Я останусь в твоей душе.

Sun luo paisteena tuun,

Я приду к тебе как солнечный луч,

Hohteena kuun,

Как лунное сияние,

Sua suojelemaan, mä sieluusi jään.

Чтобы защитить тебя, я останусь в твоей душе.

Rate the translation

Writer(s): vexi salmi

Album

Kaikkien aikojen parhaat

1 Valkeaa unelmaa
2 Bum, bum, bum
3 Kaduilla tuulee
4 Pariisi-Helsinki
5 Kesäinen häävalssi
6 Unta en saa - Love Me Tonight
7 Haavoitettu
8 Punainen taivas
9 Hän laulaa
10 Karnevaali
11 Paremmin kuin kukaan muu
12 Tuntematon
13 En se olla saa
14 Romanssi
15 My Way
16 Kuin elokuvissa
17 Satulinna
18 Albumi
19 Ai Carino!
20 Takes 2 To Tango
21 Sun luo tuulina käyn
22 Kirjoitettu tähtiin
23 Bella Notte
24 Granada

More albums