Jarimfine feat. michael duncan - don't overthink - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jarimfine feat. michael duncan - don't overthink




don't overthink
Ne pense pas trop
Don't overthink
Ne pense pas trop
Better done than said
Mieux vaut agir que parler
Now you're awake, and everyone's gone again
Maintenant tu es réveillé, et tout le monde est reparti
And you can't sleep
Et tu ne peux pas dormir
Bags under your eyes
Des cernes sous tes yeux
Now you're wondering, will you ever be right
Maintenant tu te demandes, seras-tu jamais dans le vrai
Don't overthink
Ne pense pas trop
Better done than said
Mieux vaut agir que parler
Now you're awake, and everyone's gone again
Maintenant tu es réveillé, et tout le monde est reparti
And you can't sleep
Et tu ne peux pas dormir
Bags under your eyes
Des cernes sous tes yeux
Now you're wondering, will you ever be right
Maintenant tu te demandes, seras-tu jamais dans le vrai
Yeh do you have a minute to spare
Dis, as-tu une minute à m'accorder ?
You probably need to pull up a chair
Tu devrais probablement prendre une chaise
I'll tell you what's going on in my head
Je vais te dire ce qui se passe dans ma tête
Yeh you never sleep, you daydream about all ur feelings
Tu ne dors jamais, tu rêves éveillée de tous tes sentiments
Coincide, with the suicide
Ça coïncide avec l'envie de suicide
It gets really fucking dark at night
Il fait vraiment sombre la nuit
Contemplating like fuck this life
Je contemple et je me dis "merde à cette vie"
Level-headed, nah I'm way behind
Calme et posé ? Non, j'en suis loin
Your face with picking a side
Ton visage, choisir un camp
Is it your friends, or the devil with his knife?
Est-ce tes amis, ou le diable avec son couteau ?
Friends stay, but there's this one girl you like
Les amis restent, mais il y a cette fille que j'aime bien
And you figured that you'll never cross eyes
Et je me suis dit qu'on ne se croiserait jamais
Or that she'll be scared; she'll run for her life
Ou qu'elle aurait peur et qu'elle s'enfuirait
See I often stare, looking at the sky
Tu vois, je regarde souvent le ciel
Don't overthink
Ne pense pas trop
Better done than said
Mieux vaut agir que parler
Now you're awake, and everyone's gone again
Maintenant tu es réveillé, et tout le monde est reparti
And you can't sleep
Et tu ne peux pas dormir
Bags under your eyes
Des cernes sous tes yeux
Now you're wondering, will you ever be right
Maintenant tu te demandes, seras-tu jamais dans le vrai
Don't overthink
Ne pense pas trop
Better done than said
Mieux vaut agir que parler
Now you're awake, and everyone's gone again
Maintenant tu es réveillé, et tout le monde est reparti
And you can't sleep
Et tu ne peux pas dormir
Bags under your eyes
Des cernes sous tes yeux
Now you're wondering, will you ever be right
Maintenant tu te demandes, seras-tu jamais dans le vrai
D-d-don't u ever tell me to breathe, I've been backed up
N-n-ne me dis jamais de respirer, je suis coincé
Race away from thoughts, I've got wrapped up
Je fuis mes pensées, je suis pris au piège
Which round did I fall?
À quel round suis-je tombé ?
Does she think I can't win at all?
Pense-t-elle que je ne peux pas gagner du tout ?
I just face one, feelings are froze up
Je fais face à un seul, mes sentiments sont gelés
Stuck with my face numb
Coincé avec le visage engourdi
This is the fifth one now about you
C'est la cinquième maintenant à propos de toi
I wish I could strip my head
J'aimerais pouvoir vider ma tête
I'm wishing I was dead
J'aimerais être mort
'Cause now all I think about is you
Parce que maintenant je ne pense qu'à toi
Don't overthink
Ne pense pas trop
Better done than said
Mieux vaut agir que parler
Now you're awake, and everyone's gone again
Maintenant tu es réveillé, et tout le monde est reparti
And you can't sleep
Et tu ne peux pas dormir
Bags under your eyes
Des cernes sous tes yeux
Now you're wondering, will you ever be right
Maintenant tu te demandes, seras-tu jamais dans le vrai
Don't overthink
Ne pense pas trop
Better done than said
Mieux vaut agir que parler
Now you're awake, and everyone's gone again
Maintenant tu es réveillé, et tout le monde est reparti
And you can't sleep
Et tu ne peux pas dormir
Bags under your eyes
Des cernes sous tes yeux
Now you're wondering, will you ever be right
Maintenant tu te demandes, seras-tu jamais dans le vrai
Don't overthink
Ne pense pas trop
Better done than said
Mieux vaut agir que parler
Now you're awake, and everyone's gone again
Maintenant tu es réveillé, et tout le monde est reparti
And you can't sleep
Et tu ne peux pas dormir
Bags under your eyes
Des cernes sous tes yeux
Now you're wondering, will you ever be right
Maintenant tu te demandes, seras-tu jamais dans le vrai





Writer(s): Jarrod Zerafa


Attention! Feel free to leave feedback.