Lyrics and translation Jarkko Ahola - Mä tuun sun luo
Tähdet
ja
taivas
Les
étoiles
et
le
ciel
Valona
täysikuu
La
pleine
lune
brille
Avoin
on
maantie
jo
La
route
est
ouverte
Sun
luokses
vielä
mä
tuun
Je
viendrai
encore
vers
toi
Jo
sun
luokses
vielä
mä
tuun
Je
viendrai
encore
vers
toi
Ajan
läpi
pitkän
yön
Je
traverse
la
longue
nuit
En
pysähdy
ennen
kuin
vierelläs
oon
Je
ne
m'arrêterai
pas
avant
d'être
à
tes
côtés
Mä
teenkö
miehen
työn
Je
fais
le
travail
d'un
homme
Kun
sun
oves
avaan
aamunkoitteessa
Quand
j'ouvre
ta
porte
à
l'aube
Minne
matkaankin
Où
que
j'aille
Vuoksi
rakkauden
Pour
l'amour
Tähden
naisen
sen
Pour
la
femme
étoile,
celle
Jonka
mä
haluan
Que
je
désire
Ei
sellaista
estettä
oo
Il
n'y
a
pas
d'obstacle
Joka
kulkuni
katkaisee
Qui
arrêtera
mon
chemin
Sen
kaipuu
ratkaisee
Le
désir
le
résout
Joo
mä
tuun
sun
luo
Oui,
je
viens
vers
toi
Uneton
tiellä
Insomnia
sur
la
route
En
kestämyt
siellä
Je
ne
peux
pas
rester
là
Mistä
sun
lämpös
rauhoittava
puuttuu
Où
ta
chaleur
apaisante
manque
Lämpösi
puuttuu
Ta
chaleur
manque
Ajan
nousuun
auringon
Vers
le
lever
du
soleil
Mä
jaksanut
en
enää
hetkeäkään
Je
ne
peux
plus
supporter
une
seule
minute
En
pysähdy
ennen
kuin
vierelläsi
sun
mä
olla
saan
Je
ne
m'arrêterai
pas
avant
d'être
à
tes
côtés
Minne
matkaankin
Où
que
j'aille
Vuoksi
rakkauden
Pour
l'amour
Tähden
naisen
sen
Pour
la
femme
étoile,
celle
Jonka
mä
haluan
Que
je
désire
Ei
sellaista
estettä
oo
Il
n'y
a
pas
d'obstacle
Joka
kulkuni
katkaisee
Qui
arrêtera
mon
chemin
Sen
kaipuu
ratkaisee
Le
désir
le
résout
Joo
mä
tuun
sun
luo
Oui,
je
viens
vers
toi
Mä
tuun
sun
luo
Je
viens
vers
toi
Niin
mä
teen
C'est
ce
que
je
fais
Mä
tuun
sun
luo
Je
viens
vers
toi
Minne
matkaankin
Où
que
j'aille
Vuoksi
rakkauden
Pour
l'amour
Tähden
naisen
sen
Pour
la
femme
étoile,
celle
Jonka
mä
haluan
Que
je
désire
Ei
sellaista
estettä
oo
Il
n'y
a
pas
d'obstacle
Joka
kulkuni
katkaisee
Qui
arrêtera
mon
chemin
Sen
kaipuu
ratkaisee
Le
désir
le
résout
Joo
mä
tuun
sun
luo
Oui,
je
viens
vers
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.