Lyrics and translation Jarlshof - Crown of the North

Crown of the North

Bound by blood to avenge his kin
Stand against the southern king
For freedom of the chieftains, of the northern lands
Vengeance sought in his family's name
Saw a king's man to an early grave
For this, the king condemned him for his crimes

With his sword in hand
He heeds the call to arms
King's forces are marching north
To reclaim the lands he ruled
Where he met the army of the northmen
And so his fate

Battles fought
For crown of the north
Kingdoms fall
And kingdoms rise up

King Olav was slain that day
Alone he fell, by the stones he lay

Fire
And snow
Marks the age of new kingdom

And still
The old lands
Forced to embrace the new faith

Old man stands alone
Gazes at the pale sky
And to Nordic seas
Where not so long ago
Longships weathered many storms

Battles fought
For crown of the north
Kingdoms fall
And kingdoms rise up

Fire and snow will descend on those
Who dare to stake their claims
To royal blood and land
On the frosty plains of Stiklestad
Lies bones in soil
Of men who fought and died

Корона Севера

Кровью связан, чтобы отомстить за род,
Он восстал против южного короля.
За свободу вождей, за северные земли,
Жаждал мести во имя своей семьи.
Видел он, как пал слуга короля,
За это король осудил его за злодеяния.

С мечом в руке
Он внемлет зову войны.
Силы короля идут на север,
Чтобы вернуть земли, которыми он правил.
Там он встретил армию северян,
И такова его судьба.

Битвы велись
За корону Севера.
Королевства пали,
И королевства восстали.

Король Олав был убит в тот день,
Один он пал, у камней он лежал.

Огонь
И снег
Ознаменовали век нового королевства.

И всё же
Старые земли
Были вынуждены принять новую веру.

Старик стоит один,
Смотрит в бледное небо
И на северные моря,
Где не так давно
Дракары выдержали много бурь.

Битвы велись
За корону Севера.
Королевства пали,
И королевства восстали.

Огонь и снег обрушатся на тех,
Кто посмеет заявить свои права
На королевскую кровь и землю.
На морозных равнинах Стикластада
Лежат кости в земле
Людей, которые сражались и погибли.