Jarlshof - Shadows of the Stones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jarlshof - Shadows of the Stones




Shadows of the Stones
Тени камней
Midsummers twilight descends
Сумерки середины лета опускаются
Upon the golden land
На золотую землю
Cloaking the soil with burning embers
Укрывая землю пылающими угольями
Merging reality and legend
Сливая воедино реальность и легенду
Silence surrounds the circle of stones
Тишина окружает круг камней
Preserving legends from long ago
Храня легенды давно ушедших дней
Ancient secrets from a kingdom once proud
Древние тайны некогда гордого королевства
Lies still within its mystical shroud
Все еще покоятся под его мистическим покровом
The whispers of the fallen echoes through the hills
Шёпот павших эхом разносится по холмам
Their spirits carried by the wind
Их души несет ветер
Shadows cast by age long past
Тени, отбрасываемые ушедшими веками
Sombre is the realm of ancient kings
Мрачно царство древних королей
Silence surrounds the circle of stones
Тишина окружает круг камней
Preserving legends from long ago
Храня легенды давно ушедших дней
Soil, the guardian of ash and bones
Земля, хранительница пепла и костей
All that remains is silence
Все, что осталось - это тишина
And the shadows... of the stones
И тени... камней
Twilight, the bridge between death and life
Сумерки, мост между смертью и жизнью
Ritual sacrifice, temple of the sun, casts
Ритуальная жертва, храм солнца, отбрасывает
Shadows, upon the lonely graves
Тени, на одинокие могилы
Forefathers of a land so great, their spirits still roam
Праотцы великой земли, их души все еще бродят
For all eternity
Всю вечность





Writer(s): Callum Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.