The Beckoning of Winter Darkness - Jarlshof translation in German

The Beckoning of Winter Darkness

Blackened dusk
The falling of
Autumns blood red leaves
Icy winds
The calling of
Winters soulless birth
Solitude
Isolation
Accompany the wise man
Agonising sorrow
Tales from a dying land

I am one with the darkness
I have seen through the light
I am one with the ice and snow
That cloaks the world tonight
I stand atop the mountain
My mind is lost in a dream
I am numb to the sorrow
That is engulfing me

Winter is calling me
To sleep for eternity

North winds descend
Upon a barren land
The lone wolf stalks his prey
The shadow of a man
All that's left is nothingness
Emptiness of the soul
No purpose to satisfy
The tears of the weeping crow

Winter is calling me
To sleep eternally

Der Ruf der Winterdunkelheit

Geschwärzte Dämmerung
Das Fallen der
blutroten Blätter des Herbstes
Eisige Winde
Der Ruf von
Winters seelenloser Geburt
Einsamkeit
Isolation
Begleiten den weisen Mann
Qualvolle Trauer
Erzählungen aus einem sterbenden Land

Ich bin eins mit der Dunkelheit
Ich habe das Licht durchschaut
Ich bin eins mit Eis und Schnee
Der die Welt heute Nacht bedeckt
Ich stehe auf dem Berggipfel
Mein Geist ist in einem Traum verloren
Ich bin taub für den Kummer
Der mich verschlingt

Der Winter ruft nach mir, meine Liebste,
Um ewig zu schlafen

Nordwinde senken sich
Auf ein karges Land
Der einsame Wolf verfolgt seine Beute
Der Schatten eines Mannes
Alles, was bleibt, ist Nichts
Leere der Seele
Kein Zweck zu befriedigen
Die Tränen der weinenden Krähe

Der Winter ruft nach mir, meine Holde,
Um ewig zu schlafen