Ramène la frappe - Jarod feat. V12 & Despe Delgado translation in German

Ramène la frappe

Tu connais les bails enfoiré
75 enfoiré, RQT, Stalingrad, 7.5.0.19

Allez c'est parti
Jarod, 12V, Despé c'est la fratrie
J'encule le game et y'a pas de flatterie
Je suis l'antillais en entier, fais moi des gâteries
Je fais mon billet pas le temps de crier
Je recharge mes batteries
Je rappe pour le 19 car c'est l'Afrique et c'est ma patrie
Je suis dans la partie, je fais des alley oop
Viens sur mon avenue y'a des Crips et Blood
Je veux pas de ton gouter, gardes tes chips c'est good
Au mieux envoies la plaquette XXX
Gars je réfléchis à comment je vais percer le cul de cette cougar
Sous ma goule-ca, on fait les bails
Haut comme trois pommes, j'étais dans la street pendant que t'allais au bal
T'es qu'une balance donc résultat tu vas sentir les balles
C'est du XXX et non pas du footeux comme Gareth Bale
Allez bye pendant que toi tu dors, moi je fais mes bails

Ouais les armes je sais manier
Voitures puissantes on sait manier
Tu veux gagner la guerre il faut batailler
Et personne te connait, petit fais tes preuves
Ramène la frappe
Gava ramène la frappe

Où j'ai grandi il faut du biff, la dalle pour survivre
Aucune porte de sortie pourtant ma frappe vient des Antilles
Ma came arrive en bouteille, épuré en liquide
C'est moi qui la cuisine un peu de bicar et c'est solide
Les junkies sont affamés et plutôt dépressif
J'ai briefé mon équipe pour qu'il n'y ait pas de fuite
Minuit heure du crime, le crime est déjà commis
Les petits se lèvent à l'aube pas le temps de réagir
AK47 la rafale mes bastos sont faites de crack
Obligé de charbonner pour faire rentrer un peu de cash
La daronne se demande si son fils n'est pas tombé malade
T'inquiètes je sais où je vais, les vautours je les guette au loin

Ouais les armes je sais manier
Voitures puissantes on sait manier
Tu veux gagner la guerre il faut batailler
Et personne te connait, petit fais tes preuves
Ramène la frappe
Gava ramène la frappe

Tu fais du rap mac, moi je coupe des têtes
A chaque inspi les auditeurs esquivent les coups de machette
Je suis dépassé gars je peux même plus compter les connes
Ou compter les dealers qui parlent avec les schmits au téléphone
C'est en taule dehors je passe le salam à tous mes gars qui sont en taule dedans
Fumer le benef c'est comme voter, c'est juste une perte de temps
Et si tu perds deux dents
Pendant la démo
C'est surement que tu devais pas etre si auch que ça
Je suis trop speed pour ce rap game
Pétés mes proches le savent
Tu peux plus être crédible quand tu trahis tes potes de base
Petite frappe tu sais que les coups de crosse me suivent
Un flip flap vocal vos gouts de chiottes me saoulent
C'est pas dans les backs ça vient du zoo
Je veux du cash et une putain qui note mes rendez-vous
Tu fais un on-s et les mecs de chez oi-t bouge ap la tête
Mais repeat 5 ou 6 fois après capte la tech

Ouais les armes je sais manier
Voitures puissantes on sait manier
Tu veux gagner la guerre il faut batailler
Et personne te connait, petit fais tes preuves
Ramène la frappe
Gava ramène la frappe

Tu fais du rap mec moi je coupe des têtes
Avant que les schmits me pète
Si je vais en boite je suis breliqué dans la fête
Je sais que la taule me guette, la taule me guette
Y'a foy t'inquiètes
Je fais pas du son pour les traitres
Une empreinte de maitre
Ils jouent les chauds, faut les uer-t
Avant que les schmits me pètent, avant que les schmits nous pètent

Bring den Stoff

Du kennst die Sache, Mistkerl
75 Mistkerl, RQT, Stalingrad, 7.5.0.19

Los geht's
Jarod, 12V, Despé, das ist die Bruderschaft
Ich ficke das Game und das ist keine Schmeichelei
Ich bin der Antiller, mach mir Gefälligkeiten
Ich mache mein Geld, keine Zeit zu schreien
Ich lade meine Batterien auf
Ich rappe für den 19., denn das ist Afrika und meine Heimat
Ich bin im Spiel, ich mache Alley Oops
Komm auf meine Avenue, da gibt es Crips und Bloods
Ich will deinen Snack nicht, behalte deine Chips, ist gut
Schick lieber die Platte XXX
Alter, ich überlege, wie ich dieser Cougars den Arsch aufreiße
Unter meiner Kapuze, wir machen die Dinger
Kaum drei Äpfel groß, war ich auf der Straße, während du zum Ball gingst
Du bist nur eine Ratte, also wirst du die Kugeln spüren
Das ist XXX und nicht Fußball wie Gareth Bale
Also tschüss, während du schläfst, mache ich meine Sachen

Ja, mit Waffen weiß ich umzugehen
Starke Autos, wir wissen sie zu fahren
Wenn du den Krieg gewinnen willst, musst du kämpfen
Und niemand kennt dich, Kleiner, beweise dich
Bring den Stoff
Gava, bring den Stoff

Wo ich aufgewachsen bin, braucht man Kohle, Hunger zum Überleben
Keinen Ausweg, doch mein Stoff kommt von den Antillen
Mein Zeug kommt in Flaschen, gereinigt in Flüssigkeit
Ich bin der, der es kocht, ein bisschen Backpulver und es ist fest
Die Junkies sind ausgehungert und ziemlich depressiv
Ich habe mein Team gebrieft, damit es keine undichten Stellen gibt
Mitternacht, Zeit des Verbrechens, das Verbrechen ist schon begangen
Die Kleinen stehen in der Morgendämmerung auf, keine Zeit zu reagieren
AK47, die Salve, meine Kugeln sind aus Crack
Ich muss schuften, um ein bisschen Cash zu machen
Die Alte fragt sich, ob ihr Sohn nicht krank geworden ist
Keine Sorge, ich weiß, wo ich hingehe, die Geier beobachte ich von weitem

Ja, mit Waffen weiß ich umzugehen
Starke Autos, wir wissen sie zu fahren
Wenn du den Krieg gewinnen willst, musst du kämpfen
Und niemand kennt dich, Kleiner, beweise dich
Bring den Stoff
Gava, bring den Stoff

Du machst Rap, Mac, ich schneide Köpfe ab
Bei jeder Inspiration weichen die Zuhörer den Machetenhieben aus
Ich bin überfordert, Alter, ich kann die Schlampen nicht mehr zählen
Oder die Dealer zählen, die mit den Bullen am Telefon sprechen
Draußen grüße ich alle meine Jungs, die drinnen im Knast sind
Den Profit zu verrauchen ist wie wählen gehen, es ist nur Zeitverschwendung
Und wenn du zwei Zähne verlierst
Während der Demo
Dann warst du sicher nicht so krass, wie du dachtest
Ich bin zu schnell für dieses Rap-Game
Meine engsten Vertrauten wissen es
Du kannst nicht mehr glaubwürdig sein, wenn du deine alten Kumpels verrätst
Kleiner Gangster, du weißt, dass mich die Schläge mit dem Kolben verfolgen
Ein stimmliches Flip-Flop, euer beschissener Geschmack kotzt mich an
Das kommt nicht aus den Plattenläden, das kommt aus dem Zoo
Ich will Cash und eine Schlampe, die meine Termine notiert
Du machst einen Move und die Jungs von hier wippen nicht mit dem Kopf
Aber wiederhole es 5 oder 6 Mal, dann verstehst du die Technik

Ja, mit Waffen weiß ich umzugehen
Starke Autos, wir wissen sie zu fahren
Wenn du den Krieg gewinnen willst, musst du kämpfen
Und niemand kennt dich, Kleiner, beweise dich
Bring den Stoff
Gava, bring den Stoff

Du machst Rap-Musik, ich schneide Köpfe
Bevor mich die Bullen schnappen
Wenn ich in den Club gehe, bin ich bewaffnet auf der Party
Ich weiß, dass der Knast auf mich wartet, der Knast wartet auf mich
Kein Problem, keine Sorge
Ich mache keine Musik für Verräter
Ein Meisterabdruck
Sie spielen die Harten, man muss sie töten
Bevor mich die Bullen schnappen, bevor uns die Bullen schnappen