Lyrics and translation Jarod - Boulot le dimanche
Hey,
j'suis
un
mec
cool,
t'as
la
rage,
tu
dis
l'contraire
(Yeah
yeah
yeah
yeah)
Эй,
я
крутой
парень,у
тебя
ярость,
ты
говоришь
иначе
(Да,
да,
да)
Hey,
t'es
juste
en
train
d'nager
dans
ta
merde
Эй,
ты
просто
плаваешь
в
своем
дерьме
Hey,
si
la
rue
m'appelle,
j'réponds
plus,
j'écoute
ma
mère
(Eh)
Эй,
если
меня
позовет
улица,
я
отвечу
больше,
я
слушаю
свою
маму
(Эх)
Il
est
jamais
trop
tard
pour
changer,
allez,
nique
ta
mère
Никогда
не
поздно
измениться,
давай,
собирай
свою
маму.
Khouya,
garde
la
pêche
ou
bien
fais
de
la
fraîche,
sers
à
quelque
chose
(quelque
chose)
Хуя,
береги
рыбалку
или
приготовь
свежую
еду,
подай
что-нибудь
(что-нибудь).
Yeah,
allez
faire
la
queue
et
tape
ta
nouvelle
dose
Да,
иди
в
очередь
и
набери
свою
новую
дозу.
Hey,
le
vécu
est
noir
mais
le
futur
a
une
belle
pause
Эй,
пережитое
- черное,
но
у
будущего
есть
хороший
перерыв
Hey,
tous
les
jours,
on
bosse
pour
changer
nos
vies,
tu
pionces
Эй,
каждый
день
мы
работаем
над
тем,
чтобы
изменить
нашу
жизнь,
ты
первопроходец
J'ai
voulu
m'enfuir
mais
les
keufs
m'ont
mis
K.O
Я
хотел
убежать,
но
кефы
меня
подставили.
Hey,
j'ai
voulu
mentir
et
ma
meuf
m'a
dit:
" Ciao
"
Эй,
я
хотел
солгать,
и
моя
девушка
сказала
мне:
"Чао
"
Me
demandent
pourquoi
j'suis
toujours
paro
Спрашивают
меня,
почему
я
все
еще
паро
Car
j'sais
qu'il
y
a
des
gens
veulent
ma
peau
Потому
что
я
знаю,
что
есть
люди,
которым
нужна
моя
кожа
J'suis
désolé
d'être
moi-même
Мне
жаль,
что
я
сам.
J'connais
mes
limites
quand
même
(Eh,
eh)
Я
все
равно
знаю
свои
пределы
(Эх,
эх)
Si
elle
solide,
je
l'emmène
Если
она
крепкая,
я
возьму
ее
с
собой.
Si
elle
veut
du
biff,
je
l'emmerde
(Yeah)
Если
она
хочет
Биффа,
мне
плевать
на
нее
(да)
Tu
fais
le
malin,
passe
me
voir
Ты
ведешь
себя
умно,
зайди
ко
мне.
Au
lieu
de
menacer
à
distance
(Oui)
Вместо
того,
чтобы
угрожать
на
расстоянии
(да)
J'suis
dehors
le
samedi
soir
Я
выхожу
в
субботу
вечером
Et
au
boulot
tous
les
dimanches
(Yeah
yeah
yeah)
И
на
работе
каждое
воскресенье
(Да,
да,
да)
J'suis
dehors
le
samedi
soir
Я
выхожу
в
субботу
вечером
Et
au
boulot
l'dimanche
(Yeahh)
И
на
работе
по
воскресеньям
(да)
J'suis
dehors
le
samedi
soir
Я
выхожу
в
субботу
вечером
Et
au
boulot
l'dimanche
(Yeah
yeah
yeah)
И
на
работе
по
воскресеньям
(да,
да,
да)
J'suis
dehors
le
samedi
soir
Я
выхожу
в
субботу
вечером
Et
au
boulot
l'dimanche
(Yeah
yeah
yeah)
И
на
работе
по
воскресеньям
(да,
да,
да)
J'suis
dehors
le
samedi
soir
Я
выхожу
в
субботу
вечером
Et
au
boulot
l'dimanche
(Yeah
yeah
yeah)
И
на
работе
по
воскресеньям
(да,
да,
да)
J'simule
jamais,
j'suis
franc
(Yeah)
Я
никогда
не
притворяюсь,
я
откровенен
(да)
La
racli
voulait
des
enfants
(Yeah
yeah)
Ла
ракли
хотела
детей
(Да,
да)
Comment
tu
vas
les
élever,
t'es
pas
stable,
tu
penses
qu'à
ta
gueule,
j'entends
Как
ты
собираешься
их
воспитывать,
ты
не
стабильна,
ты
думаешь,
что
в
твоем
лице
я
слышу
Les
sirènes
et
les
mères
en
pleurs
Сирены
и
плачущие
матери
Je
n'ai
pas
le
temps
d'avoir
peur
(Bang,
bang)
У
меня
нет
времени
бояться
(бах,
бах)
Fais
la
comédie,
je
m'en
beurre
Делай
комедию,
мне
все
равно.
Tu
sais
qu'on
est
tous
dingues
dingues
(Hey)
Ты
знаешь,
что
мы
все
сумасшедшие
сумасшедшие
(Эй)
On
n'a
plus
l'temps
d'zoner
У
нас
больше
нет
времени
на
зонирование
On
fait
ça
pour
la
money
Мы
делаем
это
ради
денег
On
prendra
plus
l'tro-mé
Мы
больше
не
будем
заниматься
спортом
D'toute
façon,
tu
nous
connais
В
любом
случае,
ты
нас
знаешь
On
va
l'faire
en
vrai
Мы
сделаем
это
по-настоящему
Même
s'ils
veulent
pas
nous
faire
rentrer
Даже
если
они
не
захотят
загнать
нас
домой.
On
est
venu
d'trop
loin
pour
faire
demi-tour,
on
n'a
pas
d'lien
de
parenté
Мы
зашли
слишком
далеко,
чтобы
повернуть
назад,
у
нас
нет
родства
Donc,
on
hésite
jamais
(Wow)
Так
что
мы
никогда
не
колеблемся
(Ничего
себе)
Tu
l'savais
(Ah
ah)
Ты
знал
(ах,
ах)
Fuck
une
équipe
tarée
Трахни
сумасшедшую
команду
J'compte
sur
mon
glock,
il
est
vite
chargé
Я
рассчитываю
на
свой
Глок,
он
быстро
заряжается
J'sais
qu'ils
vont
y
rester
(Yehh)
Я
знаю,
что
они
останутся
там
(да)
J'sais
qu'ils
vont
y
rester
Я
знаю,
что
они
там
останутся.
Ça
re-ti,
amène
l'armée
(Boy)
Это
повторится,
приведи
армию
(мальчик)
On
arrose
chanmé
Мы
поливаем
шанме
J'suis
désolé
d'être
moi-même
Мне
жаль,
что
я
сам.
J'connais
mes
limites
quand
même
(Eh,
eh)
Я
все
равно
знаю
свои
пределы
(Эх,
эх)
Si
elle
solide,
je
l'emmène
Если
она
крепкая,
я
возьму
ее
с
собой.
Si
elle
veut
du
biff,
je
l'emmerde
(Yeah)
Если
она
хочет
Биффа,
мне
плевать
на
нее
(да)
Tu
fais
le
malin,
passe
me
voir
Ты
ведешь
себя
умно,
зайди
ко
мне.
Au
lieu
de
menacer
à
distance
(Oui)
Вместо
того,
чтобы
угрожать
на
расстоянии
(да)
J'suis
dehors
le
samedi
soir
Я
выхожу
в
субботу
вечером
Et
au
boulot
tous
les
dimanches
(Yeah
yeah
yeah)
И
на
работе
каждое
воскресенье
(Да,
да,
да)
J'suis
dehors
le
samedi
soir
Я
выхожу
в
субботу
вечером
Et
au
boulot
l'dimanche
(Yeahh)
И
на
работе
по
воскресеньям
(да)
J'suis
dehors
le
samedi
soir
Я
выхожу
в
субботу
вечером
Et
au
boulot
l'dimanche
(Yeah
yeah
yeah)
И
на
работе
по
воскресеньям
(да,
да,
да)
J'suis
dehors
le
samedi
soir
Я
выхожу
в
субботу
вечером
Et
au
boulot
l'dimanche
(Yeah
yeah
yeah)
И
на
работе
по
воскресеньям
(да,
да,
да)
J'suis
dehors
le
samedi
soir
Я
выхожу
в
субботу
вечером
Et
au
boulot
l'dimanche
(Yeah
yeah
yeah)
И
на
работе
по
воскресеньям
(да,
да,
да)
J'allais
réussir,
et
j'le
savais
Я
собирался
добиться
успеха,
и
я
знал
это
Ahh,
je
t'ai
mis
la
douille,
pas
de
S.A.V
Ах,
я
надел
на
тебя
патрон,
никаких
Щ.
А.
В.
Ahh,
c'est
des
menteurs,
j'les
écoute
jamais
Ах,
они
лжецы,
я
никогда
их
не
слушаю
Ahh,
ahh,
j'allais
réussir,
et
j'le
savais
Ах,
ах,
я
собирался
добиться
успеха,
и
я
знал
это
Ahh,
mon
minimum,
c'est
ton
projet
d'vie
d'bas
d'gamme
Ах,
мой
минимум,
это
твой
план
жизни
с
низким
уровнем
дохода
T'es
plein
d'mon
frère,
d'mon
frère,
tu
m'donnes
pas
mon
cash
Ты
полон
моего
брата,
моего
брата,
Ты
не
даешь
мне
моих
денег.
Tu
fais
la
meuf,
tu
veux
t'asseoir
à
ma
table
(Yeah
yeah
yeah)
Ты
делаешь
девушку,
ты
хочешь
сесть
за
мой
стол
(Да,
да,
да)
J'vais
t'faire,
j'vais
t'faire,
ne
crois
pas
que
je
blague
Я
сделаю
тебя,
я
сделаю
тебя,
не
думай,
что
я
шучу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Self Made
Attention! Feel free to leave feedback.