Lyrics and translation Jarod - BoyBoy
What
up
Boyboy
Что
случилось,
мальчик?
Tu
connais
les
bails
ma
gueule,
tu
connais
les
bails
ma
salope
Ты
знаешь
аренды
ma
gueule,
ты
знаешь
бейлс
моя
сука
Reste
ap'
devant
tu
vas
cavaler
Оставайся
впереди,
ты
будешь
ездить
верхом.
Me-sper
de
riche
tu
l'as
avalé
Я
богат,
ты
его
проглотил.
J'suis
sur
la
moto
avec
basanés
Я
еду
на
мотоцикле
со
смуглыми
Si
y'a
pas
de
biff
dehors
j'suis
un
casanier
Если
на
улице
нет
бифа,
я
домовладелец.
Porte
tes
Yeukou
suffit
pas
de
rapper
Носи
свои
глаза,
но
этого
недостаточно,
чтобы
читать
рэп
Transporte
le
tos
tu
n'as
pas
de
casier
Носи
ТОС,
у
тебя
нет
шкафчика.
Ils
vont
s'faire
crever
c'est
des
castagneurs
Их
убьют,
это
кастаньеты.
J'aménage
ma
peine,
j'irais
pas
cette
année
Я
не
собираюсь
уезжать
в
этом
году.
Tu
mens
pour
rester
à
la
Pujadas
Ты
лжешь,
чтобы
остаться
в
Пуджадасе.
J'suis
blanc
et
j'rappe
dur
les
putes
j'agace
Я
белый,
и
я
сильно
стучу
по
шлюхам,
я
раздражаю
J'ai
mal
à
la
tête
gava
sors
les
masses
У
меня
болит
голова,
Гава,
вытащи
массы
J'vais
m'taper
un
traitre
lui
refaire
la
face
Я
собираюсь
трахнуть
предателя,
чтобы
снова
ударить
его
по
лицу.
Rappe
du
tosma
j'en
ai
toute
l'année
Ход
тосмы
у
меня
есть
круглый
год
Ca
chante
mes
chansons
dans
le
poulailler
Это
поет
мои
песни
в
курятнике.
Car
même
l'OPJ
n'aiment
pas
les
poukies
t'es
juste
un
rookie
tu
vas
tout
cramer
Потому
что
даже
OPJ
не
любят
пуки,
ты
просто
новичок,
ты
все
испортишь
2 ans
que
t'es
dans
la
street,
tu
veux
faire
l'an-iens
dans
le
coin
2 года,
как
ты
был
на
улице,
ты
хочешь
провести
время
за
углом.
Tu
dis
qu'il
y
a
pas
d'argent
dans
le
shit,
ca
veut
dire
que
t'y
connais
rien
Ты
говоришь,
что
в
дерьме
нет
денег,
это
значит,
что
ты
ничего
о
нем
не
знаешь.
Tire
dans
la
jambe
à
20
piges,
trouve
la
mort
à
25
Стреляет
в
ногу
при
20
свиньях,
находит
смерть
при
25
Les
années
passent
ca
empire,
19ème
c'est
la
jungle
Проходят
годы,
это
империя,
19-е
место-джунгли.
T'es
arrivé
en
mafieux
genre
"fait
cement-dou"
Ты
попал
в
мафиози
типа
"цемент-ДОУ".
T'as
vu
le
canon
ma
leu-gue
ouais
j'suis
chelou
Ты
видел
ствол,
мой
мальчик,
да,
я
чел.
Ils
pètent
6 tonnes
y'en
à
15
qui
passent
Они
пукают
от
6 тонн
до
15,
которые
проходят
мимо.
J'suis
Ibrahimovic
j'fais
pas
de
passes
Я
Ибрагимович,
Я
не
делаю
пропусков
J'ai
la
gueule
gonflée
j'viens
de
casser
un
tête
avec
trois
putes
У
меня
раздутый
рот,
я
только
что
сломал
голову
трем
шлюхам
J'avance
tout
seul
j'calcule
mes
potes
j'caches
mes
thunes
Я
сам
продвигаюсь
вперед,
я
вычисляю
своих
друзей,
я
прячу
свои
стрелы.
J'suis
au
chtar
ma
peine
j'la
tape
solo
tourne
pas
avec
oim'
Я
в
честаре,
моя
боль,
я
стучу
по
ней
в
одиночку,
а
не
с
кем-то
другим.
Ils
prennent
mon
arme,
ils
prennent
mon
cash,
moi
j'prend
du
rhum
Они
берут
мое
оружие,
они
берут
мои
деньги,
я
беру
ром.
J'suis
un
homme
boy
boy,
j'parle
pas
boy
boy
Я
мужчина,
мальчик,
я
не
говорю
о
мальчике
J'frappe
fort
boy
boy
tu
connais
les
bails
boy
Я
сильно
бью
мальчика,
Мальчик,
ты
знаешь,
как
бьют
мальчика.
On
est
al'
boyboy
7000
boyboy
dans
les
bacs
boyboy
Мы-мальчик-мальчик
7000
в
бункерах
для
мальчиков
Dans
les
fnac
boyboy,
Y'a
R
Boyboy
В
fnac
boyboy
есть
R
Boyboy
Tu
connais
les
bails
Boy
On
est
al'
boyboy
Ты
же
знаешь,
что
мы
с
тобой
мальчик-мальчик.
On
va
flinguer
Boyboy
Мы
собираемся
убить
Бойбоя
J'suis
pour
les
zoulous
qui
tiennent
la
route
Я
за
зулусов,
которые
держатся
за
дорогу.
Fighter
fait
bellek
on
est
plein
on
est
prêts
on
est
bon
on
aime
ça
tu
t'en
doutes
Боец
делает
беллек,
мы
полны,
мы
готовы,
мы
хороши,
нам
это
нравится,
ты
не
сомневаешься
T'as
mon
produit
dans
le
corps
tu
parles
tu
parles
tu
veux
plus
nous
yép'
У
тебя
мой
продукт
в
теле,
ты
говоришь,
ты
говоришь,
ты
больше
не
хочешь,
чтобы
мы
были
там.
J'lis
entre
les
lignes
j'te
choppe
le
zen
t'es
venu
en
bolide
tu
repars
à
Iep'
Я
читаю
между
строк,
Я
бросаю
тебе
дзен,
ты
приехал
на
колесах,
ты
возвращаешься
в
Iep'
On
a
chanté
parce
qu'on
aimait
la
chanson,
pas
pour
s'inventer
une
vie
de
bandit
Мы
пели,
потому
что
нам
нравилась
эта
песня,
а
не
для
того,
чтобы
выдумать
себе
бандитскую
жизнь
On
écoutait
Brassens
et
Veronique
Sanson
c'est
pas
pour
autant
qu'on
a
finit
par
être
gentil
Мы
слушали
Брассенса
и
Веронику
Сансон,
но
это
не
значит,
что
мы
стали
добрыми.
Mets
les
watt
farty
ils
ont
pétés
le
terrain
d'à
côté
j'suis
crok
Наденьте
ватты,
они
испортили
землю
по
соседству,
я
Крок.
On
va
débiter
on
va
chanter
les
bisty
boys
Мы
будем
списывать
деньги,
мы
будем
петь
"Бисти
Бойз".
J'suis
un
allumé
ah
ouais
la
miff
j'suis
côté
quai
de
seine
Я
зажженный,
Ах
да,
ММКФ,
я
на
набережной
Сены.
T'es
nouveau
tu
racontes
que
t'es
grand
on
dirait
Patson
Ты
новичок,
ты
говоришь,
что
ты
большой,
ты
похож
на
Патсона.
On
T'as
allumé
et
t'es
parti
comme
un
PD
t'es
personne
personne
personne
Мы
включили
тебя,
и
ты
ушел,
как
полицейский,
ты
никто,
никто,
никто.
J'ai
l'anonymat
quand
j'envoie
des
zoulous
te
faire
ça
faire
ça
faire
ça
У
меня
есть
анонимность,
когда
я
посылаю
зулусов,
чтобы
ты
это
сделал,
сделай
это,
сделай
это.
On
t'as
enculé
poto
t'es
parti
sans
tes
faires-a
Мы
трахнули
тебя
пото,
ты
ушел
без
своих
привычек.
Tes
potos
t'ont
vus
tu
courais
dans
la
street
en
calecon
t'aimes
ca
t'aimes
ca?!
Твои
люди
видели,
как
ты
бегал
по
улице
в
калеконе,
тебе
это
нравится,
тебе
это
нравится?!
T'es
arrivé
en
mafieux
genre
"fait
cement-dou"
Ты
попал
в
мафиози
типа
"цемент-ДОУ".
T'as
vu
le
canon
ma
leu-gue
ouais
j'suis
chelou
Ты
видел
ствол,
мой
мальчик,
да,
я
чел.
Ils
pètent
6 tonnes
y'en
à
15
qui
passent
Они
пукают
от
6 тонн
до
15,
которые
проходят
мимо.
J'suis
Ibrahimovic
j'fais
pas
de
passes
Я
Ибрагимович,
Я
не
делаю
пропусков
J'ai
la
gueule
gonflée
j'viens
de
casser
un
tête
avec
trois
putes
У
меня
раздутый
рот,
я
только
что
сломал
голову
трем
шлюхам
J'avance
tout
seul
j'calcule
mes
potes
j'caches
mes
thunes
Я
сам
продвигаюсь
вперед,
я
вычисляю
своих
друзей,
я
прячу
свои
стрелы.
J'suis
au
chtar
ma
peine
j'la
tape
solo
tourne
pas
avec
oim'
Я
в
честаре,
моя
боль,
я
стучу
по
ней
в
одиночку,
а
не
с
кем-то
другим.
Ils
prennent
mon
arme,
ils
prennent
mon
cash,
moi
j'prend
du
rhum
Они
берут
мое
оружие,
они
берут
мои
деньги,
я
беру
ром.
J'suis
un
homme
boy
boy,
j'parle
pas
boy
boy
Я
мужчина,
мальчик,
я
не
говорю
о
мальчике
J'frappe
fort
boy
boy
tu
connais
les
bails
boy
Я
сильно
бью
мальчика,
Мальчик,
ты
знаешь,
как
бьют
мальчика.
On
est
al'
boyboy
7000
boyboy
dans
les
bacs
boyboy
Мы-мальчик-мальчик
7000
в
бункерах
для
мальчиков
Dans
les
fnac
boyboy,
Y'a
R
Boyboy
В
fnac
boyboy
есть
R
Boyboy
Tu
connais
les
bails
Boy
On
est
al'
boyboy
Ты
же
знаешь,
что
мы
с
тобой
мальчик-мальчик.
On
va
flinguer
Boyboy
Мы
собираемся
убить
Бойбоя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Self Made
Album
BoyBoy
date of release
08-04-2016
Attention! Feel free to leave feedback.