Lyrics and translation Jarod - Solo

Solo

S'monde est perdu j'veux t'épargner tous les codes,
J'suis prêt à fumer un pote, j'me méfie car j'ai la cote!
C'est mieux quand t'es solitaire, perso moi j'suis solitaire,
J'taiderai si t'es quelqu'un d'bien car pour moi c'est salutaire.
J'ai grandi dans l'mal j'ai rien pour toi si t'es triste,
J'écoute pas les balivernes, j'montre jamais mes cicatrices.
J'compte sur la première personne car la deuxième ma ché-la,
La troisième a tout vue et à rien fait ouai j'en suis là!

Si la lutte se poursuit, j'ai peur
De faire du mal à mon frère
De faire du mal à ma sœur
J'ai tellement de souvenirs
J'calcul pas les risques quand j'ai faim
J'espère qu'ils feront l'effort
Ce qui ne tue pas rend plus fort
On m'parlait d'avenir
J'aurais tellement voulu traverser les vagues
J'les ai prises elles m'ont fait mal
J'y ai perdu toutes mes forces, J'suis seul
J'aurais voulu qu'on m'apprenne à être un homme,
Pas à juger par les sommes ni détester
Mais j'te parie qu'j'ai personne
J'suis solo, malgré tous ces gens qui m'prennent tous les jours en photo
J'ai juré j'suis personne
J'suis solo, on m'dit d'm'amuser mais j'peux pas respirer sous l'eau

Si c'était à refaire j'pourrais dire qu'ferai l'même diez,
Si c'était à redire j'ferai pire, j'dirai le même seize.
J'rabaissais des hommes pour du cash j'prenais pas l'time,
J'trainais beaucoup d'laches, beaucoup d'linge dans mon packtage!
J'me sens seul j'ai pas les mots, pour transcrire une telle chute,
J'avais soif, il m'fallait de l'eau, ils m'ont parler d'l'air pur!
Frère, tu m'connais, j'pense pas qu'j'sois mauvais,
J'ai peur de tomber pour faire de la monnaie...

Si la lutte se poursuit, j'ai peur
De faire du mal à mon frère
De faire du mal à ma sœur
J'ai tellement de souvenirs
J'calcul pas les risques quand j'ai faim
J'espère qu'ils feront l'effort
Ce qui ne tue pas rend plus fort
On m'parlait d'avenir
J'aurais tellement voulu traverser les vagues
J'les ai prises elles m'ont fait mal
J'y ai perdu toutes mes forces, J'suis seul
J'aurais voulu qu'on m'apprenne à être un homme,
Pas à juger par les sommes ni détester
Mais j'te parie qu'j'ai personne
J'suis solo, malgré tous ces gens qui m'prennent tous les jours en photo
J'ai juré j'suis personne
J'suis solo, on m'dit d'm'amuser mais j'peux pas respirer sous l'eau

J'ai perdu trop d'proches, j'les aimais comme frère,
J'ai pas laissé de dettes mais j'sais que j'm'enterre.
J'ai passé toutes ces minutes, à peaufiner mes erreurs,
On m'pardonnera pas tout ça je l'sais même si j'deviens meilleur!
Quand tout ces gens se baladent sur ton mal-être,
Tu t'sens seul et ces mêmes gens disent que t'es pas net,
Moi j'veux plus jamais les croire, ils se défoncent tous les soirs,
Car ils vont tout aussi mal vu qu'ils vivent la même histoire!

Si la lutte se poursuit, j'ai peur
De faire du mal à mon frère
De faire du mal à ma sœur
J'ai tellement de souvenirs
J'calcul pas les risques quand j'ai faim
J'espère qu'ils feront l'effort
Ce qui ne tue pas rend plus fort
On m'parlait d'avenir
J'aurais tellement voulu traverser les vagues
J'les ai prises elles m'ont fait mal
J'y ai perdu toutes mes forces, J'suis seul
J'aurais voulu qu'on m'apprenne à être un homme,
Pas à juger par les sommes ni détester

Mais j'te parie qu'j'ai personne
J'suis solo, malgré tous ces gens qui m'prennent tous les jours en photo
J'ai juré j'suis personne
J'suis solo, on m'dit d'm'amuser mais j'peux pas respirer sous l'eau
J'ai personne, j'suis solo, j'te promet qu'j'ai personne, j'suis solo,
Personne, j'suis solo, j'te promet qu'j'ai personne, j'suis solo...
Personne, j'ai personne, j'te promet qu'j'ai personne, j'ai personne
J'te promet qu'j'suis solo, personne, J'te promet qu'j'suis solo, j'ai personne...

Соло

Этот мир потерян, я хочу уберечь тебя от всех его правил,
Я готов выкурить косяк с другом, но я осторожен, ведь я на виду!
Лучше, когда ты один, лично я – одиночка,
Я помогу, если ты хороший человек, потому что для меня это важно.
Я вырос в беде, у меня ничего нет для тебя, если тебе грустно,
Я не слушаю болтовню, я никогда не показываю свои шрамы.
Я рассчитываю на первого человека, потому что второй – моя бывшая,
Третий всё видел и ничего не сделал, да, вот до чего я докатился!

Если борьба продолжится, я боюсь
Причинить боль своему брату
Причинить боль своей сестре
У меня так много воспоминаний
Я не считаю риски, когда голоден
Я надеюсь, что они постараются
То, что не убивает, делает сильнее
Мне говорили о будущем
Я так хотел пройти сквозь волны
Я попал в них, и они причинили мне боль
Я потерял в них все свои силы, я один
Я хотел бы, чтобы меня научили быть мужчиной,
Не судить по деньгам и не ненавидеть
Но держу пари, что у меня никого нет
Я один, несмотря на всех этих людей, которые фотографируют меня каждый день
Клянусь, я никто
Я один, мне говорят веселиться, но я не могу дышать под водой

Если бы можно было начать всё сначала, я бы сказал, что сделал бы то же самое,
Если бы можно было сказать по-другому, я бы сделал хуже, я бы сказал то же самое.
Я унижал людей ради денег, я не тратил время,
Я таскал с собой много трусов, много барахла в своей сумке!
Я чувствую себя одиноким, у меня нет слов, чтобы описать такое падение,
Я хотел пить, мне нужна была вода, а они говорили мне о чистом воздухе!
Братан, ты меня знаешь, я не думаю, что я плохой,
Я боюсь упасть, чтобы заработать деньги...

Если борьба продолжится, я боюсь
Причинить боль своему брату
Причинить боль своей сестре
У меня так много воспоминаний
Я не считаю риски, когда голоден
Я надеюсь, что они постараются
То, что не убивает, делает сильнее
Мне говорили о будущем
Я так хотел пройти сквозь волны
Я попал в них, и они причинили мне боль
Я потерял в них все свои силы, я один
Я хотел бы, чтобы меня научили быть мужчиной,
Не судить по деньгам и не ненавидеть
Но держу пари, что у меня никого нет
Я один, несмотря на всех этих людей, которые фотографируют меня каждый день
Клянусь, я никто
Я один, мне говорят веселиться, но я не могу дышать под водой

Я потерял слишком много близких, я любил их как братьев,
Я не оставил долгов, но я знаю, что закапываю себя.
Я потратил все эти минуты, оттачивая свои ошибки,
Мне этого не простят, я знаю, даже если я стану лучше!
Когда все эти люди топчутся по твоей боли,
Ты чувствуешь себя одиноким, и эти же люди говорят, что ты не в себе,
Я больше никогда не хочу им верить, они накидываются каждый вечер,
Потому что им так же плохо, ведь они переживают то же самое!

Если борьба продолжится, я боюсь
Причинить боль своему брату
Причинить боль своей сестре
У меня так много воспоминаний
Я не считаю риски, когда голоден
Я надеюсь, что они постараются
То, что не убивает, делает сильнее
Мне говорили о будущем
Я так хотел пройти сквозь волны
Я попал в них, и они причинили мне боль
Я потерял в них все свои силы, я один
Я хотел бы, чтобы меня научили быть мужчиной,
Не судить по деньгам и не ненавидеть

Но держу пари, что у меня никого нет
Я один, несмотря на всех этих людей, которые фотографируют меня каждый день
Клянусь, я никто
Я один, мне говорят веселиться, но я не могу дышать под водой
У меня никого нет, я один, обещаю, у меня никого нет, я один,
Никого, я один, обещаю, у меня никого нет, я один...
Никого, у меня никого нет, обещаю, у меня никого нет, у меня никого нет
Обещаю, я один, никого, обещаю, я один, у меня никого нет...