Lyrics and translation Jaromír Nohavica - Andel strazny

Andel strazny

S tvaoi tajemnou
Letem rovnova¾nym
Krou¾i nade mnou
On hlida kroky me
Abych nespadl do str¾i
A u¾ doby dobre doby zle
Ruku nade mnou podr¾i
Muj andil stra¾ny
Muj andil stra¾ny
Ti¾ky udil ma
Jsem malo va¾ny
A on se nalita
A¾ potkame se na oblacich
Oeknu mu ti¹e dik
Ti¾kou se mnou mil tu praci
Ten bo¾i uoednik
Muj andil stra¾ny
Hmm hmm hmm hmm

Ангел-хранитель

С твоей таинственной
Лёгкой, уравновешенной
Парит надо мной,
Он охраняет шаги мои,
Чтобы не упал я в пропасть,
И уж давно, в хорошие времена и в плохие,
Руку надо мной держит
Мой ангел-хранитель.
Мой ангел-хранитель
Тяжкий удел имеет,
Я мало серьёзный,
А он сердится.
Когда встретимся мы на облаках,
Скажу ему тихо "спасибо".
Тяжёлая со мной у него работа,
У этого Божьего посланника,
Моего ангела-хранителя.
Хмм хмм хмм хмм