Co Delame O Prestavce - Jaromír Nohavica translation in French

Co Delame O Prestavce

Co děláme o přestávce?
Hrajeme si na hlodavce,
Hlody, hlody do svačiny,
Nacpeme se vitamíny.
Co děláme po přestávce?
Hrajeme si na zvědavce,
Zvěda-, zvěda-, zvědaví,
čtení, psaní, počítání
Nacpeme si do hlavy.

Que faisons-nous pendant la pause ?

Que faisons-nous pendant la pause ?
Nous faisons semblant d'être des rongeurs,
Des rongeurs, des rongeurs dans le goûter,
Nous nous gavons de vitamines.
Que faisons-nous après la pause ?
Nous faisons semblant d'être des curieux,
Curieux, curieux, curieux,
Lire, écrire, compter,
Nous nous bourrons la tête.