JaRon The Secret - SHOW YOU Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JaRon The Secret - SHOW YOU Off




SHOW YOU Off
Te montrer
JaRon please stop touching my thermostat
JaRon, arrête de toucher à mon thermostat, s'il te plaît
Picture us
Imagine-nous
Picture you
Imagine toi
Picture me
Imagine moi
It's a perfect frame
C'est un cadre parfait
Take a look
Jette un coup d'œil
You should see
Tu devrais voir
We can count it up
On peut compter tout ça
Without a counting machine
Sans machine à compter
Kick it old school
Revenons à l'ancienne
Flavor straight out '93
Goût pur '93
Like the way you think
Comme la façon dont tu penses
Love how you invite me over
J'aime comment tu m'invites
And say bring some drank
Et dis "ramène de quoi boire"
I might take a dive tonight
Je pourrais me laisser aller ce soir
I might let it sink
Je pourrais laisser ça couler
On your mind
Dans ton esprit
Reconditions
Reconditions
Of the way we dream
De la façon dont on rêve
See the questions
Vois les questions
In the lines
Dans les lignes
Answers in between, look
Les réponses entre les lignes, regarde
Betwixt you and I
Entre toi et moi
Energy just comes alive
L'énergie prend vie
I agree with you indeed
Je suis d'accord avec toi, en effet
Yes I empathize
Oui, j'ai de l'empathie
So much color
Tant de couleurs
In the picture
Dans l'image
When we open eyes
Quand on ouvre les yeux
Ultraviolet penetrating curtains
Ultraviolet qui pénètre les rideaux
On the side
Sur le côté
Get this popping
Fais pétiller ça
I want to show you off
J'ai envie de te montrer
I can get you back home
Je peux te ramener à la maison
For the clock in
Avant l'heure
Tonight let's show off
Ce soir, on va se montrer
Let's get this popping
Faisons pétiller ça
I want to show you off
J'ai envie de te montrer
I can get you back home
Je peux te ramener à la maison
For the clock in
Avant l'heure
Tonight let's show off
Ce soir, on va se montrer
Maybe I can touch the sky
Peut-être que je peux toucher le ciel
With you
Avec toi
Sticking to The Plan
S'en tenir au plan
Makes the end result bigger
Rendre le résultat final plus grand
Pivot with the stance
Pivot avec la position
Watch the moves
Regarde les mouvements
Get slicker
Deviens plus fluide
Sidestep the miscellaneous
Contourne le superflu
The game thicker
Le jeu est plus épais
I left my controller
J'ai laissé ma manette
You can leave your inhibition
Tu peux laisser ton inhibition
Got all the ingredients
J'ai tous les ingrédients
Just meet me in the kitchen
Rendez-vous dans la cuisine
We cooking with gas now
On cuisine au gaz maintenant
Laid back at the pad
Détente à l'appart
Wow this dish
Wow, ce plat
Is already smelling
Sent déjà
Like it'll be delicious
Comme si ça allait être délicieux
Deja Vu wave hitting
Vague de déjà-vu qui frappe
Must saw this in a vision
J'ai voir ça en vision
Follow the flow
Suis le flow
Feeling like it'll still be different
J'ai l'impression que ça sera quand même différent
On top of the wave
Au sommet de la vague
No rocking the boat
Pas de balancement du bateau
Unless you want
Sauf si tu veux
If within my control
Si c'est sous mon contrôle
Won't experience
Tu ne vivras pas
Nothing that you don't
Rien que tu ne fasses pas
So relax
Alors détends-toi
We don't have to take it there
On n'a pas besoin d'aller jusque-là
We don't need to relapse
On n'a pas besoin de rechuter
All them hoochies
Toutes ces salopes
Hating on you
Te détestent
You don't even react
Tu ne réagis même pas
Cause you know
Parce que tu sais
Just what it cost
Ce que ça coûte
You handle your biz
Tu gères ton business
How about we slide
Et si on glissait
On the scene
Sur la scène
Show them what it is
Montre-leur ce que c'est
Let's get this popping
Fais pétiller ça
I want to show you off
J'ai envie de te montrer
I can get you back home
Je peux te ramener à la maison
For the clock in
Avant l'heure
Tonight let's show off
Ce soir, on va se montrer
Let's get this popping
Faisons pétiller ça
I want to show you off
J'ai envie de te montrer
I can get you back home
Je peux te ramener à la maison
For the clock in
Avant l'heure
Tonight let's show off
Ce soir, on va se montrer
Ice
Glace





Writer(s): Jaron Adkison


Attention! Feel free to leave feedback.