Lyrics and translation Jarreau Vandal - My Way / Bad Shit (Medley - A Colors Show

My Way / Bad Shit (Medley - A Colors Show

We both ran our race
Came in second place, oh
Think I need some space, yeh yeah yeah yeah
I got a taste for it (oho)

I know I′m sounding conceited
Can't explain why I′m leaving
Bittersweet but I need it
Right now, na-na-na-now
No I hate what I'm feeling
I can't even imagine
What it′s like on the receiving, oh

Haffi do this ting my way
My way, my way
Haffi do this ting my way
My way, my way
On a selfish ting these days
These days, these days
Oh, I need positive vibrations only
(Pa pa pa pa) yeah yeah (positive, positive) positive
(Pa pa pa pa) yeah yeah (positive)

′Cause everytime I think of you
Bad shit, bad shit happens
After all I did to you
Bad shit, bad shit happens
So baby now I'm getting looser
When I′m drinking off the goose, yeah
Everytime I think of you
Bad shit, bad shit happens

All dis nights I get drawn into these problems, for what?
You keep taking my conscience, I can't process your love
Stuck in my ways, missing your taste
Got me lost in the shape of you

You′re my déjà vu (yeah)
Bittersweet perfume
Got me so confused
I like you when I'm on ya

Everytime I think of you
Bad shit, bad shit happens
After all I did to you
Bad shit, bad shit happens
So baby now I′m getting looser
When I'm drinking off the goose, yeah
Everytime I think of you
Bad shit, bad shit happens

Hold up, hold up
I look at my phone and it's all blown up
Missed calls, oh god
My friends asking me what′s up?
You give me more, give me more, now I′m back at your door
While I can do better
You did me dirty before and while I choose to ignore
And I know your cappin

You're my déjà vu (yeah)
Bittersweet perfume
Got me so confused
I like you when I′m on you, yeah

Everytime I think of you
Bad shit, bad shit happens
After all I did to you
Bad shit, bad shit happens
So baby now I'm getting looser
When I′m drinking off the goose, yeah
Everytime I think of you
Bad shit, bad shit happens

Ah, ah, ah
Ah

À ma façon / Mauvaises choses (Mélange - A Colors Show)

On a tous couru notre course
On a fini deuxième, oh
Je pense que j'ai besoin d'espace, ouais ouais ouais ouais
J'ai goûté à ça (oho)

Je sais que je suis prétentieux
Je ne peux pas expliquer pourquoi je pars
C'est amer mais j'en ai besoin
Tout de suite, na-na-na-maintenant
Non, je déteste ce que je ressens
Je n'arrive même pas à imaginer
Ce que c'est que de recevoir, oh

Je dois faire ça à ma façon
À ma façon, à ma façon
Je dois faire ça à ma façon
À ma façon, à ma façon
Sur un truc égoïste ces jours-ci
Ces jours-ci, ces jours-ci
Oh, j'ai besoin uniquement de vibrations positives
(Pa pa pa pa) ouais ouais (positives, positives) positives
(Pa pa pa pa) ouais ouais (positives)

Parce que chaque fois que je pense à toi
Des mauvaises choses, de mauvaises choses arrivent
Après tout ce que j'ai fait pour toi
Des mauvaises choses, de mauvaises choses arrivent
Alors ma chérie maintenant je me relâche
Quand je bois de la goose, ouais
Chaque fois que je pense à toi
Des mauvaises choses, de mauvaises choses arrivent

Toutes ces nuits je suis attiré dans ces problèmes, pour quoi ?
Tu continues de prendre ma conscience, je ne peux pas assimiler ton amour
Coincé dans mes habitudes, j'ai oublié ton goût
Je me suis perdu dans ta forme

Tu es mon déjà vu (ouais)
Un parfum amer
Tu me rends si confus
Je t'aime quand je suis sur toi

Chaque fois que je pense à toi
Des mauvaises choses, de mauvaises choses arrivent
Après tout ce que j'ai fait pour toi
Des mauvaises choses, de mauvaises choses arrivent
Alors ma chérie maintenant je me relâche
Quand je bois de la goose, ouais
Chaque fois que je pense à toi
Des mauvaises choses, de mauvaises choses arrivent

Attends, attends
Je regarde mon téléphone et il a explosé
Appels manqués, oh mon dieu
Mes amis me demandent ce qui se passe ?
Tu me donnes plus, plus, maintenant je suis de retour à ta porte
Alors que je peux faire mieux
Tu m'as fait du mal avant et alors que je choisis d'ignorer
Et je sais que tu racontes des bêtises

Tu es mon déjà vu (ouais)
Un parfum amer
Tu me rends si confus
Je t'aime quand je suis sur toi, ouais

Chaque fois que je pense à toi
Des mauvaises choses, de mauvaises choses arrivent
Après tout ce que j'ai fait pour toi
Des mauvaises choses, de mauvaises choses arrivent
Alors ma chérie maintenant je me relâche
Quand je bois de la goose, ouais
Chaque fois que je pense à toi
Des mauvaises choses, de mauvaises choses arrivent

Ah, ah, ah
Ah