Lyrics and translation Jarreau Vandal feat. Col3trane - My Way

My Way

We both ran our race
And came in second place
Think I need some space
I got a taste for it

I know I'm sounding conceited
Can't explain why I'm leaving
Bittersweet but I need it
Right now
No I hate what I'm feeling
I can't even imagine
What it's like on the receiving end

Haffi do this ting my way
My way
My way
Haffi do this ting my way
My way
My way
On a selfish ting these days
These days
These days
Oh,
I need positive vibrations only

If you don't love me the way you saying
Cos I been thinking and overthinking bout how I'm vulnerable with you
I feel naked
And I pretend I don't understand the risk and the implications
Of falling in love with a real one
Ride or die
She saying
Might have to kill someone
They say that loving is easy
Well what's the deal
Jarreau tell them how you feel

I know I'm sounding conceited
Can't explain why I'm leaving
Bittersweet but I need it
Right now
No I hate what I'm feeling
I can't even imagine
What it's like on the receiving end

Haffi do this ting my way
My way
My way
Haffi do this ting my way
My way
My way
On a selfish ting these days
These days
These days
Oh,
I need positive vibrations only

My way
My way
My way
Haffi do this ting my way
My way
My way
On a selfish ting these days
These days
These days
Oh,
I need positive vibrations only

Positive vibrations
Positive vibrations
Positive vibrations
Positive

Мой путь

Мы оба бежали наш забег
И пришли вторыми
Думаю, мне нужно немного пространства
Я почувствовал вкус к этому

Знаю, звучит самонадеянно
Не могу объяснить, почему я ухожу
Горько-сладко, но мне это нужно
Прямо сейчас
Нет, я ненавижу то, что чувствую
Я даже не могу представить
Каково это - быть на принимающей стороне

Должен делать это по-своему
По-своему
По-своему
Должен делать это по-своему
По-своему
По-своему
В последнее время я эгоист
В последнее время
В последнее время
О,
Мне нужны только позитивные вибрации

Если ты не любишь меня так, как говоришь
Потому что я все думал и передумывал о том, как я уязвим с тобой
Я чувствую себя обнаженным
И я притворяюсь, что не понимаю риска и последствий
Влюбленности в настоящую
Навсегда вместе
Она говорит
Возможно, придется кого-то убить
Говорят, что любить легко
Ну и в чем же дело
Джарро, скажи им, что ты чувствуешь

Знаю, звучит самонадеянно
Не могу объяснить, почему я ухожу
Горько-сладко, но мне это нужно
Прямо сейчас
Нет, я ненавижу то, что чувствую
Я даже не могу представить
Каково это - быть на принимающей стороне

Должен делать это по-своему
По-своему
По-своему
Должен делать это по-своему
По-своему
По-своему
В последнее время я эгоист
В последнее время
В последнее время
О,
Мне нужны только позитивные вибрации

По-своему
По-своему
По-своему
Должен делать это по-своему
По-своему
По-своему
В последнее время я эгоист
В последнее время
В последнее время
О,
Мне нужны только позитивные вибрации

Позитивные вибрации
Позитивные вибрации
Позитивные вибрации
Позитивные