Jarreau Vandal feat. Kojey Radical & Gaidaa - Nothing Nice (feat. Kojey Radical and Gaidaa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jarreau Vandal feat. Kojey Radical & Gaidaa - Nothing Nice (feat. Kojey Radical and Gaidaa)




Nothing Nice (feat. Kojey Radical and Gaidaa)
Rien de bien (feat. Kojey Radical et Gaidaa)
I'm tired too
Moi aussi, je suis fatigué
I wear my smile just like you
Je porte mon sourire comme toi
Days come and go but it's different
Les jours passent et se ressemblent, mais ce n'est pas la même chose
Pray when you feel no one listens
Prie quand tu sens que personne ne t'écoute
I wear my smile just like you
Je porte mon sourire comme toi
Roll up a plane and go missing
Enroule un avion et disparaît
Ride until rain in the distance
Roule jusqu'à ce que la pluie soit dans le lointain
Hope that I don't get too distant
J'espère que je ne deviens pas trop distant
I watched the world go crazy
J'ai regardé le monde devenir fou
They called the young man lazy
Ils ont appelé le jeune homme paresseux
I watched the government shift
J'ai vu le gouvernement changer
And start to bicker like babies
Et commencer à se chamailler comme des bébés
I pray the Lord come save me
Je prie le Seigneur de me sauver
Like, no don't worry I wait
Genre, non, ne t'inquiète pas, j'attends
Desensitise what's on TV
Désensibiliser ce qu'il y a à la télé
See niggas die every day
Voir des mecs mourir tous les jours
Nothing nice
Rien de bien
Streets turn red like a summer night
Les rues deviennent rouges comme une nuit d'été
I just wanna see another summertime
Je veux juste voir un autre été
Summertime
L'été
Summertime
L'été
Still thank Jah in the morning
Je remercie toujours Jah le matin
Even when the blessings stop calling
Même quand les bénédictions arrêtent d'appeler
I just wanna see another summertime
Je veux juste voir un autre été
Summertime
L'été
Summertime
L'été
Like this, ooh
Comme ça, ooh
Red summer, mood switched
Été rouge, l'humeur a changé
Lift up the temperature
Augmente la température
These streets cold that we know
Ces rues sont froides, on le sait
But that's just regular
Mais c'est juste normal
Careful when you speak on your truth
Fais attention quand tu parles de ta vérité
They shooting messengers
Ils tirent sur les messagers
Thick skin and bullet-proof vest
Peau épaisse et gilet pare-balles
Are my exterior
C'est mon extérieur
Traffic was the best place to think about my movements
La circulation était le meilleur endroit pour penser à mes mouvements
They said if I had drive better prove it
Ils ont dit que si j'avais de la motivation, je devais mieux le prouver
Tired of the slick talk
Fatigué des paroles lisses
Tapping at computers
En train de taper sur les ordinateurs
I mean, once I find my ways
Je veux dire, une fois que j'ai trouvé mon chemin
I was different on the router
J'étais différent sur le routeur
Tell the driver cut the radio down
Dis au chauffeur de baisser le volume de la radio
I mean it's cool or whatever
Je veux dire, c'est cool ou quoi
I'm just used to the sound
Je suis juste habitué au son
It's all samey, could you blame me?
C'est tout pareil, tu peux me blâmer ?
Keys ain't been this nice since the '80s
Les clés n'ont pas été aussi belles depuis les années 80
Me and mine ain't settling for maybes
Moi et les miens ne nous contentons pas de peut-être
Nothing nice
Rien de bien
Streets turn red like a summer night
Les rues deviennent rouges comme une nuit d'été
I just wanna see another summertime
Je veux juste voir un autre été
Summertime
L'été
Summertime
L'été
Still thank Jah in the morning
Je remercie toujours Jah le matin
Even when the blessings stop calling
Même quand les bénédictions arrêtent d'appeler
I just wanna see another summertime
Je veux juste voir un autre été
Summertime
L'été
Summertime
L'été





Writer(s): Ellroy J Uyleman, Anan Y Boer Den, Nathaniel D Nathan Klumperbeek, Agajon, Kwadwo Adu Genfi Amponsah


Attention! Feel free to leave feedback.