Lyrics and translation Jarreau Vandal feat. TĀLĀ - What You Saying?

What You Saying?

See we just started talking
You act like we′re fucking
Baby i know what you wanna do
Maybe you can tell
I came here by myself
Must have it written on me like a tattoo
Now don't you be mistaken
I don′t care if its wrong or right
Wont you use your imagination
Why they always throw that line

What you sayin
Oh you want my number,
Maybe we can talk about it
What you sayin
What's your sign whats your name
Gotta play smarter for me

What you sayin
You puttin in this work
Tryna get me drinking
What you sayin
I'm not like the one you had the last weekend

Wo oh oh oooh ooh oh oh
You just wanna have me for the

We just started talking
Know you got a girlfriend
You just want your cake and eat it too
I don′t care to judge
Cause i been on myself
I like being distracted by guys like you

What you sayin
Oh you want my number,
Maybe we can talk about it
What you sayin
What′s your sign whats your name
Gotta play smarter for me

What you sayin
You puttin in this work
Tryna get me drinking
What you sayin
I'm not like the one you had the last weekend

Wo oh oh oooh ooh oh oh
You just wanna have me for the weekend

What you sayin
You puttin in this work
Tryna get me drinking
What you sayin
I′m not like the one you had the last weekend

Wo oh oh oooh ooh oh oh
You just wanna have me for the weekend

Que dis-tu ?

On vient de commencer à parler
Tu fais comme si on couchait ensemble
Bébé, je sais ce que tu veux faire
Tu peux peut-être le dire
Je suis venu ici tout seul
Tu dois avoir ça écrit sur moi comme un tatouage
Ne te trompe pas
Je m'en fiche si c'est bien ou mal
Utilise ton imagination
Pourquoi ils lancent toujours cette ligne

Que dis-tu
Oh, tu veux mon numéro,
On peut peut-être en parler
Que dis-tu
Quel est ton signe, comment tu t'appelles
Il faut jouer plus intelligemment pour moi

Que dis-tu
Tu t'investis dans ce travail
Tu essaies de me faire boire
Que dis-tu
Je ne suis pas comme celle que tu as eue le week-end dernier

Wo oh oh oooh ooh oh oh
Tu veux juste m'avoir pour le

On vient de commencer à parler
Je sais que tu as une copine
Tu veux juste avoir ton gâteau et le manger aussi
Je ne me sens pas concerné pour juger
Parce que j'ai été sur moi-même
J'aime être distrait par des mecs comme toi

Que dis-tu
Oh, tu veux mon numéro,
On peut peut-être en parler
Que dis-tu
Quel est ton signe, comment tu t'appelles
Il faut jouer plus intelligemment pour moi

Que dis-tu
Tu t'investis dans ce travail
Tu essaies de me faire boire
Que dis-tu
Je ne suis pas comme celle que tu as eue le week-end dernier

Wo oh oh oooh ooh oh oh
Tu veux juste m'avoir pour le week-end

Que dis-tu
Tu t'investis dans ce travail
Tu essaies de me faire boire
Que dis-tu
Je ne suis pas comme celle que tu as eue le week-end dernier

Wo oh oh oooh ooh oh oh
Tu veux juste m'avoir pour le week-end