Jarred Allstar - Didn't I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jarred Allstar - Didn't I




Didn't I
Ne l'ai-je pas fait
Didn't I help so many artist that's I'm why I'm amused
Ne t'ai-je pas aidé, tant d'artistes ? C'est pour ça que je suis amusé
The conviction in my bars made me the accused
La conviction dans mes rimes m'a fait passer pour l'accusé
God the father made an offer I could not refuse
Dieu le Père m'a fait une offre que je ne pouvais pas refuser
And paying your respect comes with paying dues
Et payer ton respect vient avec le paiement de tes dettes
Didn't you tell me I could rap, I ain't have the paper
Ne m'as-tu pas dit que je pouvais rapper, je n'avais pas l'argent
But you can take this gift home it's a party favor
Mais tu peux emporter ce cadeau, c'est une faveur
Now the numbers coming in thought I had a pager
Maintenant les chiffres arrivent, je pensais avoir un téléavertisseur
A couple minor hits made a player major
Quelques petits succès ont fait d'un joueur un majeur
Savior, God who got a complex
Sauveur, Dieu qui a un complexe
I've been working on my habits like a convent
Je travaille sur mes habitudes comme dans un couvent
Didn't I listen I took it out of context
Ne t'ai-je pas écouté ? J'ai sorti cela du contexte
Gotta learn to work as a group in the projects
Il faut apprendre à travailler en groupe dans les projets
Didn't I make my momma proud and her momma proud
Ne t'ai-je pas rendu ma maman fière et sa maman fière ?
No suga mama turned this penny to large amount
Pas de "maman sucrée", j'ai transformé ce sou en grosse somme
Didn't you tell me i should quit now it's my bad
Ne m'as-tu pas dit que je devrais arrêter maintenant ? C'est de ma faute
That's the last laugh
C'est le dernier rire
Didn't I show you how to get it in a drought now I'm teaching faith over doubt
Ne t'ai-je pas montré comment y arriver pendant la sécheresse ? Maintenant, j'enseigne la foi plutôt que le doute
Didn't I didn't I show you how to make it out the mud now I show you how to make it out the flood
Ne t'ai-je pas montré comment sortir de la boue ? Maintenant, je te montre comment sortir du déluge
Didn't I didn't I tell you get it while the gettings good I can tell you how to get out of the hood
Ne t'ai-je pas dit d'en profiter tant que c'est possible ? Je peux te dire comment sortir du ghetto
Didn't didn't didn't I
Ne t'ai-je pas dit, ne t'ai-je pas dit, ne t'ai-je pas dit
Didn't I always keep it humble I don't mean to brag
Ne suis-je pas toujours resté humble ? Je ne veux pas me vanter
Been around the block so many times I don't a cab
J'ai fait le tour du pâté de maisons tellement de fois que je n'ai pas besoin de taxi
Bottom of the barrell wasn't me I was eating crab
Le fond du baril, ce n'était pas moi, je mangeais du crabe
Now a days you gotta get your own I don't need a bag
De nos jours, tu dois te débrouiller, je n'ai pas besoin de sac
Didn't you judge me for the growth ain't nobody shaming
Ne m'as-tu pas jugé pour ma croissance ? Personne ne me fait honte
There's Power in the book who was raising Kanon
Il y a du pouvoir dans le livre, qui a élevé Kanon ?
Ain't none of this for show I'm just entertaining
Rien de tout cela n'est pour le spectacle, je suis juste divertissant
The devils in the details we don't deal with Satan
Le diable se cache dans les détails, on ne traite pas avec Satan
Praying, Lord they have no manors
Prier, Seigneur, ils n'ont pas de manières
Their opinion sways they have no answers
Leur opinion vacille, ils n'ont pas de réponses
Wont even tell their friends they are not rappers
Ils ne diront même pas à leurs amis qu'ils ne sont pas des rappeurs
Still flipping in the ghetto on a dirty mattress
Ils font encore des flips dans le ghetto sur un matelas sale
Ughh didn't I give my energy
Ugh, ne t'ai-je pas donné mon énergie ?
Heavily but the batteries sold separately
Lourdement, mais les piles sont vendues séparément
Charged up needless to say that the stars up
Rechargé, inutile de dire que les étoiles sont
Even though this is not a flex get your bars up
Même si ce n'est pas une flex, relève tes rimes





Writer(s): Jarred Haynes


Attention! Feel free to leave feedback.