Jarred Allstar - Holding On (feat. Chelsea Samone) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jarred Allstar - Holding On (feat. Chelsea Samone)




Holding On (feat. Chelsea Samone)
S'accrocher (feat. Chelsea Samone)
I be counting blessings I ain't counting no sheep
Je compte mes bénédictions, je ne compte pas les moutons
Mary had a little lamb it ain't Bo peep
Marie avait un petit agneau, ce n'est pas Bo Peep
Washington football tuh they are no chiefs
Le football de Washington, ils ne sont pas les Chiefs
On a roll out put a pen in it that's a slow leak
En train de rouler, mets un stylo dedans, c'est une fuite lente
Tired out I ain't really pressed it'll iron out
Fatigué, je ne suis pas vraiment pressé, ça va se régler
Lie about waiting for the smoke like it's a fire house
Mentir en attendant la fumée, comme si c'était une caserne de pompiers
Brush fire never cross the line I'm the bus driver
Un feu de forêt ne traverse jamais la ligne, je suis le chauffeur de bus
Need a lift you're paying for this trip like a bus rider
Tu as besoin d'un lift, tu payes pour ce voyage comme un passager de bus
Know the root connected to the vine like I am Groot
Je connais la racine connectée à la vigne, comme si j'étais Groot
Know the truth call a spade a spade you should follow suit
Je connais la vérité, appelle une bêche une bêche, tu devrais suivre le jeu
Black tie punching every line this a black eye
Cravate noire, frappant chaque ligne, c'est un œil au beurre noir
Made a Mark teaching all of Jew who the rabbi
J'ai laissé ma marque, j'enseigne à tous les Juifs qui est le rabbin
Mozzeltov talking to myself like it's a monologue
Mozeltov, je me parle à moi-même comme si c'était un monologue
Dialogue looking like a dark skin Prophet Hall
Le dialogue ressemble à un prophète noir de la peau, Hall
Full a praise plus the yoke was easy like some hollandaise
Pleins de louanges, plus le joug était facile, comme de la sauce hollandaise
Holding on what's a dollar raise during holidays
S'accrocher, qu'est-ce qu'une augmentation de salaire pendant les vacances ?
They want to see me fall but I'm holding on, holding on
Ils veulent me voir tomber, mais je m'accroche, je m'accroche
Soon I'll have it all no it won't be long, won't be long
Bientôt, j'aurai tout, non, ça ne sera pas long, ça ne sera pas long
It goes on and on and on and on, on and on
Ça continue, continue, continue, continue, continue
I got a grip and I won't let go
J'ai une bonne prise et je ne lâcherai pas
'M a leave em a mazed before I let go
Je vais les laisser perplexes avant de lâcher prise
Young boy running the block like ready set go
Jeune garçon courant le bloc, comme prêt, partez
No words still got beat thought it was techno
Pas de mots, j'ai quand même des battements, j'ai pensé que c'était de la techno
His Word never comes back void you hear the echo
Sa Parole ne revient jamais vide, tu entends l'écho
No stutter die for my brothers like I'm the duh duh man
Pas de bégaiement, mourir pour mes frères, comme si j'étais le mec du "duh duh"
They be moving staying in place look like the running man
Ils bougent, restent en place, ressemblent au "Running Man"
Son of man Yes you ah you should know the names
Fils de l'homme, oui, tu es, tu devrais connaître les noms
Honestly my pitch was off trynna shoulder pain
Honnêtement, mon lancer était faux, j'essayais de soulager la douleur à l'épaule
Plenty curves pessimistic they have have empty words
Beaucoup de courbes, pessimistes, ils ont des mots vides
Name of song they be hanging on to like every word
Nom de la chanson, ils s'accrochent à chaque mot
Dialect letters on the jacket I'm an alpha bet
Dialectes, lettres sur la veste, je suis un alphabet
Every check I won't hit the deck that's a blank cassette
Chaque chèque, je ne toucherai pas le pont, c'est une cassette vierge
Mixtape tape became a made man on the sixth day
La mixtape est devenue un homme fait le sixième jour
This way I'll show you how to kick it like a sensei
De cette façon, je vais te montrer comment donner un coup de pied comme un sensei
This a G working in the service be all I can be
C'est un G travaillant dans le service, être tout ce que je peux être
Another thought I'm the Juggernaut ain't no stopping me
Une autre pensée, je suis le Juggernaut, rien ne peut m'arrêter
They want to see me fall but I'm holding on, holding on
Ils veulent me voir tomber, mais je m'accroche, je m'accroche
Soon I'll have it all no it won't be long, won't be long
Bientôt, j'aurai tout, non, ça ne sera pas long, ça ne sera pas long
It goes on and on and on and on, on and on
Ça continue, continue, continue, continue, continue
I got a grip and I won't let go
J'ai une bonne prise et je ne lâcherai pas





Writer(s): Jester Hairston


Attention! Feel free to leave feedback.