Lyrics and translation Jarren Benton feat. R. City - Diamonds & Fur (feat. R. City)

Diamonds & Fur (feat. R. City)

God bless the dead
I war with demons inside my head
Now there is empty space here inside my bed
That you missing from I went piling bread
And I was scared of this rap shit
So everyday I would practice
And our relationship would then fall apart
Now it's over now sings the fat bitch
And you was thinking about marriage
And I was thinking about me
And my shit was so far from being together
I was out here blind on these streets
Trying to beast a rhyme over beats
And these pussy niggas so weak
And my city felt so lame then
And I was stressed not getting much sleep
And my mind was thinking so fucked up
I put hip hop before anything
A lost king though I was finna reign
But for you it's something I can not explain
And I was fighting so much disbelief
And these pills can bring much relief
And I just wanted to be in them flashy lights
With them shining chains and that mink
Preach

Yeah I've been on my grind
Lately I've been losing my mind
I pray that everything will be fine
The sun don't always shine
Nigga know that I'm a get mine
They tell me that it's all about timing
Bitch I was meant to be in them flashy lights
And them shining chains and that fur coat and them diamonds
Diamonds, fur coat and them diamonds
Diamonds, fur coat and them diamonds

God bless the dead
Back when [?] was by the feds
And I was feeling so lost then
My head was tripping over my regrets
And you didn't even want to speak with me
And I was feeling different frequency
I started drinking more frequently
And you would then loose belief in me
And I was still chasing rap
And you began hating that
Cause you would bear all the burden
And I wasn't there that's a fact
And my dreams seemed so close to reach
And there was I so wrong
Cause when I realized all the hurt I caused
I put a pistol to my dome
Like fuck it I ain't want to live life
And everyday was looking so dark
So much sacrifice on this flight
I was fighting off all of my disbelief
And this liquor bringing so much relief
And I just wanted to be in them flashy lights
With them shining rings and that mink
Preach

Who ever knew that this here would be my life, my life, my life, my life
I've been to heaven back trying to live this life, this life, this life, this life
That's why everyday I'm on my grind
Getting to the top stay on my mind
So I'm a get rich or die tryin'
Giving my everything as if it ain't no tomorrow

Diamants et fourrure (feat. R. City)

Que Dieu bénisse les morts
Je fais la guerre aux démons dans ma tête
Maintenant, il y a un vide ici dans mon lit
Que tu manques, j'ai amassé du pain
Et j'avais peur de ce rap
Alors chaque jour, je m'entraînais
Et notre relation s'effondrait
Maintenant, c'est fini, chante la grosse
Et tu pensais au mariage
Et je pensais à moi
Et mon truc était tellement loin d'être ensemble
J'étais aveugle dans ces rues
Essayer de faire une rime sur des rythmes
Et ces mecs sont tellement faibles
Et ma ville était tellement fade alors
Et j'étais stressé, je ne dormais pas beaucoup
Et mon esprit était tellement détraqué
J'ai mis le hip-hop avant tout
Un roi perdu, même si j'allais régner
Mais pour toi, c'est quelque chose que je ne peux pas expliquer
Et je combattais tellement d'incrédulité
Et ces pilules peuvent apporter beaucoup de soulagement
Et je voulais juste être sous ces lumières vives
Avec ces chaînes brillantes et ce vison
Prêche

Ouais, j'ai été sur mon grind
Dernièrement, j'ai perdu la tête
Je prie pour que tout aille bien
Le soleil ne brille pas toujours
Négro sait que je vais avoir le mien
Ils me disent que tout est une question de timing
Salope, j'étais destiné à être sous ces lumières vives
Et ces chaînes brillantes et ce manteau de fourrure et ces diamants
Diamants, manteau de fourrure et ces diamants
Diamants, manteau de fourrure et ces diamants

Que Dieu bénisse les morts
Quand [?] était avec les flics
Et je me sentais tellement perdu alors
Ma tête se cognait contre mes regrets
Et tu ne voulais même pas me parler
Et je ressentais une fréquence différente
J'ai commencé à boire plus fréquemment
Et tu allais alors perdre foi en moi
Et je chassais toujours le rap
Et tu as commencé à détester ça
Parce que tu portais tout le fardeau
Et je n'étais pas là, c'est un fait
Et mes rêves semblaient si proches d'être atteints
Et j'étais tellement mal
Parce que quand j'ai réalisé tout le mal que j'avais causé
J'ai mis un pistolet sur mon crâne
Comme merde, je ne voulais pas vivre la vie
Et chaque jour avait l'air tellement sombre
Tant de sacrifices sur ce vol
Je combattais toute mon incrédulité
Et cette liqueur apportait tellement de soulagement
Et je voulais juste être sous ces lumières vives
Avec ces anneaux brillants et ce vison
Prêche

Qui aurait jamais cru que ce serait ma vie, ma vie, ma vie, ma vie
J'ai été au paradis, je suis revenu pour essayer de vivre cette vie, cette vie, cette vie, cette vie
C'est pourquoi chaque jour, je suis sur mon grind
Arriver au sommet, rester dans mon esprit
Alors je vais devenir riche ou mourir en essayant
Je donne tout comme si ce n'était pas demain