Jarren Benton - Alladat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jarren Benton - Alladat




Alladat
Tout ça
I pray for my enemies
Je prie pour mes ennemis,
I tell the lord to bless the both of us
Je demande au Seigneur de nous bénir tous les deux.
Papa threw the dueces
Papa a jeté les dés,
But fuck it i never hold grudges
Mais j'm'en fous, je n'ai jamais de rancune.
My worst fear is to die broke
Ma plus grande peur est de mourir fauché,
Life in the jungle
La vie dans la jungle,
Rip the horns off a rhino
Arracher les cornes d'un rhinocéros.
Music always been a part of us
La musique a toujours fait partie de nous,
Mama was never hard on us
Maman n'a jamais été dure avec nous.
I was always worried when she had to ride the MARTA bus
J'étais toujours inquiet quand elle devait prendre le bus MARTA,
Started drinkin young, cause them koreans never carded us
J'ai commencé à boire jeune, parce que ces Coréens ne nous cardaient jamais.
Young and black, but they didnt give a fuck
Jeune et noir, mais ils s'en fichaient,
And it was obvious
Et c'était évident.
The life of a dope boy is simply captivating
La vie d'un dealer est tout simplement captivante
To niggas turning master splinter on the affidavit
Pour les négros qui se transforment en Maître Splinter sur l'affidavit.
Im jewish with the bread
Je suis juif avec le fric,
Every dollars calculated
Chaque dollar est calculé.
These niggas sideways
Ces négros sont à côté de la plaque,
This 9 will get em calibrated
Ce 9 millimètres va les calibrer.
Im just a dreamer asking god to shine a little light
Je suis juste un rêveur qui demande à Dieu de faire briller un peu de lumière.
These niggas soft and theyll prolly die in a pillow fight
Ces négros sont mous et ils mourront probablement dans une bataille d'oreillers.
Im smokin hashis out of a silver pipe
Je fume du haschich dans une pipe en argent.
I TOLD THAT BITCH TO RUN THE JEWELS
J'AI DIT À CETTE SALOPE DE SE TIRER AVEC LES BIJOUX,
WORD TO KILLER MIKE
PAROLE DE KILLER MIKE.
Promethazine and sprite on ice when i aint feeling right
De la prométhazine et du Sprite sur de la glace quand je ne me sens pas bien.
I aint concerned about vices bitch im just livin life
Je ne me soucie pas des vices, salope, je vis ma vie.
These hoes gon let us cut just like a kitchen knife
Ces putes vont nous laisser les découper comme un couteau de cuisine.
Im on that kryptonite
Je suis sur cette kryptonite,
I BREAK EM WHEN I FLIP THE DYKES
JE LES BRISE QUAND JE RETOURNE LES DIGUES.
I eat beats and then i spit the bone
Je mange des beats et ensuite je recrache l'os,
A pistols chrome
Un flingue chromé.
Catch me in the oldschool bumpin vic damone
Attrapez-moi dans la vieille école en train de cogner Vic Damone.
Mister benton's home, niggas get to falling back
Monsieur Benton est à la maison, les négros commencent à se dégonfler.
Cash rule everything and nigga i want all of that
L'argent est roi, et négro, je veux tout ça.
()
()
Fuck the world, bitch, I want alladat
Va te faire foutre le monde, salope, je veux tout ça.
Cash rules, nigga, gimme alladat
L'argent est roi, négro, donne-moi tout ça.
I ain't playing, I want all of that
Je ne plaisante pas, je veux tout ça.
Kicking down your door, bitch, gimme alladat
Je défonce ta porte, salope, donne-moi tout ça.
I want alladat, nigga, gimme alladat
Je veux tout ça, négro, donne-moi tout ça.
I want alladat, nigga, gimme alladat
Je veux tout ça, négro, donne-moi tout ça.
I want alladat, nigga, gimme alladat
Je veux tout ça, négro, donne-moi tout ça.
I want alladat, nigga, gimme alladat
Je veux tout ça, négro, donne-moi tout ça.
Name a nigga in my city that can fuck with me
Nomme-moi un négro dans ma ville qui peut me baiser.
Besides the OG's, y'all pussy niggas is weak
À part les OG, vous êtes tous des mauviettes.
Nightmare On Elm Street, put these niggas to sleep
Les Griffes de la nuit, on va les endormir ces négros.
Old frog ass nigga, I dare you faggots to leap
Espèce de vieux crapaud, j'vous défie de sauter, bande de pédés.
Lame ass niggas can't walk in these pair of shoes
Les négros minables ne peuvent pas marcher avec ces chaussures.
Jump out airplanes and shoot at coupes, while I parachute
Sauter d'un avion et tirer sur des coupés, pendant que je saute en parachute.
High as a paratroop, old school like a pair of Troops
Haut comme un parachutiste, vieille école comme une paire de rangers.
Rappers wear a suit, cause this bully gon' bury you
Les rappeurs portent un costume, parce que ce tyran va t'enterrer.
I'll disable y'all, niggas agitated like the cable off
Je vais vous neutraliser, les négros énervés comme le câble débranché.
Southern niggas spilling hot sauce on the tablecloth
Les négros du Sud renversent de la sauce piquante sur la nappe.
Think the god's soft, then this K about to break them all
Si tu crois que Dieu est faible, alors ce flingue va tous les briser.
Pussy ass niggas getting jealous cause we taking off
Bande de mauviettes, vous êtes jaloux parce qu'on décolle.
Imma feast, got your bitch cooking quiche
Je vais me régaler, j'ai ta meuf qui me prépare une quiche.
Hundred grand at my nigga's grave, may he rest in peace
Cent mille dollars sur la tombe de mon pote, qu'il repose en paix.
Kick game like a priest, I told you, I'm sucker free
Mon jeu de jambes est comme celui d'un prêtre, je te l'ai dit, je suis libre.
Politic with rich Jews, while spilling wine on a fleece
Je fais de la politique avec des Juifs riches, tout en renversant du vin sur une toison.
Toast to tomorrow I'm sipping wine on a beach
Un toast à demain, je sirote du vin sur une plage.
I rhyme like a beast, the nine inside the Caprice
Je rime comme une bête, le flingue dans la Caprice.
Garbage ass nigga, your fucking lines is weak
Espèce de négro minable, tes putains de rimes sont nazes.
And you can lose life if you fuck with mine, capiche?
Et tu peux perdre la vie si tu cherches la merde avec la mienne, capisce ?
I've been this way, show you how the switch blade, penetrate
J'ai toujours été comme ça, je vais te montrer comment la lame du couteau s'enfonce.
I fuck hoes, that look like Gabourey Sidibe
Je baise des salopes qui ressemblent à Gabourey Sidibe.
I stuff bricks in a pillow case and hit your face
Je fourre des briques dans une taie d'oreiller et je te frappe au visage.
These narcotics got me feeling, like I sit in space
Ces narcotiques me donnent l'impression d'être assis dans l'espace.
Cash rules everything around me
L'argent est roi autour de moi.
Money over bitches, told these lame ass hoes to get around me
L'argent avant les salopes, j'ai dit à ces putes minables de dégager.
Eastide killer, I came from DeKalb county
Tueur d'Eastide, je viens du comté de DeKalb.
A-Town's royal, you motherfuckers should crown me
Un roi d'Atlanta, vous devriez me couronner, bande d'enfoirés.





Writer(s): Jarren Benton, Chris Ju


Attention! Feel free to leave feedback.