Lyrics and translation Jarry Manna - FLIGHT (feat. Steph Simon & Keeng Cut)

FLIGHT (feat. Steph Simon & Keeng Cut)

Inspiration drawn from memories
Memories come from living life
Frozen time that becomes valuable because we don't live it twice
Dreams like the whipped cream
Opportunity like the cherry on top
We pray for it on Sunday
Gotta ask for sprinkles because it's gon' rain
Ain't no silver spoons around my way
All in pursuit of that cream
Yeah, yeah
I'm on a flight tip
Don't be all up in my DM it's a process
Lately all of 'em mischeckin' 'cause I'm poppin'
I'm just out here keepin' my focus, don't be messin' with me
I'm tryna stay on top of my game
On a flight tip
Don't be all up in my DM it's a process
Lately all of 'em mischeckin' 'cause I'm poppin'
I'm just out here keepin' my focus, don't be messin' with me
Yeah
Ayy, oh, oh, yeah
Watch out
A skrr skrr
Gon' and move along
Ayy what you doin'?
Hold me down
Tie me down
Yeah that's cool
Not around
You not around
You wasn't in the gym
You wouldn't understand what it took to win
You wouldn't understand what it took to get here
Every single night, tryna get it in
In and out the crib
I'm tryna make sure that my people straight and not just live
I had to learn to hold my tongue 'cause I can benefit
I could'a have finessed the pack, and invested that
I just couldn't move that fast, so sad
It's just some thoughts that I reflect on past
I took some L's but I cannot go back
I see my future and it glows like that
Can't go out bad
I'm on a flight tip
Don't be all up in my DM it's a process
Lately all of 'em mischeckin' 'cause I'm poppin'
I'm just out here keepin' my focus, don't be messin' with me
I'm tryna stay on top of my game
On a flight tip
Don't be all up in my DM it's a process
Lately all of 'em mischeckin' 'cause I'm poppin'
I'm just out here keepin' my focus, don't be messin' with me
Yeah
2Peece to your mouth, uh

VOL (feat. Steph Simon & Keeng Cut)

L'inspiration vient de mes souvenirs
Les souvenirs viennent de la vie
Le temps gelé qui devient précieux parce que nous ne le vivons pas deux fois
Des rêves comme la crème fouettée
Une opportunité comme la cerise sur le gâteau
On prie pour ça le dimanche
Il faut demander des pépites parce qu'il va pleuvoir
Il n'y a pas de cuillères en argent dans mon coin
Tout ça pour la crème
Ouais, ouais
Je suis sur un truc de vol
Ne sois pas tout le temps dans mes DM, c'est un processus
Dernièrement, tout le monde me vérifie parce que je pète
Je suis juste là à garder ma concentration, ne me fais pas chier
J'essaie de rester au top de mon jeu
Sur un truc de vol
Ne sois pas tout le temps dans mes DM, c'est un processus
Dernièrement, tout le monde me vérifie parce que je pète
Je suis juste là à garder ma concentration, ne me fais pas chier
Ouais
Ayy, oh, oh, yeah
Fais gaffe
Un skrr skrr
Vas-y, continue ton chemin
Ayy, quoi tu fais ?
Soutiens-moi
Attache-moi
Ouais, c'est cool
Pas par ici
T'es pas par ici
Tu n'étais pas à la salle
Tu ne comprendrais pas ce qu'il a fallu pour gagner
Tu ne comprendrais pas ce qu'il a fallu pour arriver ici
Chaque nuit, j'essaie de m'y mettre
Aller et revenir au bercail
J'essaie de m'assurer que mon peuple est droit et ne fait pas que vivre
J'ai dû apprendre à tenir ma langue parce que je peux en profiter
J'aurais pu arnaquer le pack et investir ça
Je n'ai pas pu bouger aussi vite, c'est triste
Ce sont juste des pensées sur lesquelles je réfléchis
J'ai pris des L, mais je ne peux pas revenir en arrière
Je vois mon avenir et il brille comme ça
Je ne peux pas finir mal
Je suis sur un truc de vol
Ne sois pas tout le temps dans mes DM, c'est un processus
Dernièrement, tout le monde me vérifie parce que je pète
Je suis juste là à garder ma concentration, ne me fais pas chier
J'essaie de rester au top de mon jeu
Sur un truc de vol
Ne sois pas tout le temps dans mes DM, c'est un processus
Dernièrement, tout le monde me vérifie parce que je pète
Je suis juste là à garder ma concentration, ne me fais pas chier
Ouais
2 pièces pour ta bouche, uh